
Нижче наведено текст пісні Back in LA , виконавця - Johnny Hallyday з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Johnny Hallyday
Depuis que t’es parti je ne vois plus le soleil
De toute façon, la ville n’est plus pareille
Il fait si chaud qu’on ne voit plus vraiment bien le ciel
De toute façon, j’ai pas sommeil
Mais qu’est-ce qui t’as pris comme ça tout d’un coup
De vouloir autre chose que nous
Mais qu’est-ce qui t’as pris de vouloir t’en aller
Je ne vais quand même pas me mettre à pleurer
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’attend
I want you back in LA, I want you back in LA
Je t’attend, je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
Depuis que t’es parti je n'écoute plus les nouvelles
La ville est devenue cruelle
Il fait si chaud comme si on m’avait coupé les ailes
Je tourne en rond, j’ai pas sommeil
Mais qu’est-ce qui m’a pris comme ça je suis fou
De ne pas m'être mis à genoux
Mais qu’est-ce qui m’a pris de ne pas m’excuser
J’ai tant de choses à me faire pardonner
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’attend
I want you back in LA, I want you back in LA
Je t’attend, je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
C’est ici que je t’attend
I want you back in LA, I want you back in LA
Je t’attend, je t’aime
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA, I want you back in LA
I want you back in LA — I want you back in LA
I want you back in LA — I want you back in LA
Відколи ти пішов, я більше не бачу сонця
Так чи інакше, місто не те
Так жарко, що більше не видно неба
У всякому разі, я не сплю
Але що вас так раптом принесло
Бажати чогось іншого, крім нас
Але через що ти захотів піти
Я все одно не почну плакати
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Тут я тебе люблю
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Ось де я чекаю на вас
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Чекаю на тебе, люблю
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Відколи ти пішов, я більше не слухаю новин
Місто стало жорстоким
Так жарко, ніби мені підрізали крила
Ходжу по колу, не сплю
Але те, що мене охопило, я божевільний
За те, що не встав на коліна
Але що змусило мене не вибачитися
Мені так багато треба надолужити
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Тут я тебе люблю
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Ось де я чекаю на вас
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Чекаю на тебе, люблю
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Тут я тебе люблю
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Ось де я чекаю на вас
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Чекаю на тебе, люблю
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес, я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес — я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес — я хочу, щоб ти повернувся в Лос-Анджелес
Johnny Hallyday • 2011
Johnny Hallyday • 2011
Johnny Hallyday • 2011
Johnny Hallyday • 2011
Johnny Hallyday • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди