À double tour - Johnny Hallyday
С переводом

À double tour - Johnny Hallyday

  • Альбом: À partir de maintenant...

  • Рік виходу: 1980
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:57

Нижче наведено текст пісні À double tour , виконавця - Johnny Hallyday з перекладом

Текст пісні À double tour "

Оригінальний текст із перекладом

À double tour

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

Jour après jour la vie qui va

M’a laissé au passage comme un goût amer

Et même l’amour file entre mes doigts

Alors pourquoi s’en faire, a quoi ça sert?

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

De jour en jour la vie est plus dure

Je sais bien pourquoi rien n’a changé

Le monde se vautre dans l’ordure

J’ai tant besoin de vous, oui, pour l’oublier

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Quand parfois la nuit

Un vieux rêve interdit, me poursuit

J’aimerais m'échapper

J’aimerais revenir jusqu’ici

J’ignore encore tout de l’avenir

Ce que je peux dire c’est qu’il est à vous

J’entends vos voix, j’entends vos rires

Et j’ai besoin de vous, a en mourir

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Перевод песни

День за днем ​​життя, що йде

Залишив мене мимохідь, як гіркий смак

І навіть любов вислизає крізь мої пальці

Так навіщо турбуватися, який сенс?

Дай мені один привід вірити

Щоб не залишатися із замкненим серцем

Дай мені один привід вірити

Щоб не залишатися із замкненим серцем

З кожним днем ​​життя стає все важче

Я знаю, чому нічого не змінилося

Світ потопає в бруді

Ти мені так потрібен, так, щоб забути це

Дай мені один привід вірити

Щоб не залишатися із замкненим серцем

Дай мені один привід вірити

Щоб не залишатися із замкненим серцем

Коли іноді вночі

Мене переслідує старий заборонений сон

Я хотів би втекти

Я хотів би повернутися сюди

Я досі нічого не знаю про майбутнє

Що я можу сказати, це твоє

Я чую твої голоси, я чую твій сміх

І мені потрібно, щоб ти помер

Дай мені один привід вірити

Щоб не залишатися із замкненим серцем

Дай мені один привід вірити

Щоб не залишатися із замкненим серцем

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди