Somewhere A Child Is Sleeping - John McDermott, Judith Durham
- Год: 1993
- Язык: Англійська
- Длительность: 4:33
Нижче наведено текст пісні Somewhere A Child Is Sleeping , виконавця - John McDermott, Judith Durham з перекладом
Текст пісні Somewhere A Child Is Sleeping "
Оригінальний текст із перекладом
Somewhere A Child Is Sleeping
John McDermott, Judith Durham
Оригинальный текст
The snow is softly falling
The night is cold and grey
The forests fields and mountains
Await the coming day
One star outshines the others
So bright as if to say
This is a special morning
A child was born on christmas day.
Long ago, far away
In a stable bare
Look and see, he sleeps so peacefully
As if the cold of night were never there
Bless all the little children
Whenever they may lay
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day.
So we might love each other
In peace and honors way
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day
To save the world from sadness
His troubled life he gave
To offer hope and gladness
Our weary souls to save
To comfort us in trouble
To guide us evryday
One hope for life eternal
A child was born on christmas day
Long ago, far away
In a stable bare
Look and see he sleeps so peacefully
As if the cold of night were never there
Bless all the little children
Where ever they may lay
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day.
So we might love each other
In peace and honors way
Somewhere a child is sleeping
A child was born on christmas day.
Перевод песни
Сніг тихо падає
Ніч холодна і сіра
Ліси поля і гори
Чекайте наступного дня
Одна зірка перевершує інші
Так яскраво, як би сказати
Це особливий ранок
На Різдво народилася дитина.
Давно, далеко
У стайні голою
Подивіться та подивіться, він так спокійно спить
Ніби холоду ночі ніколи не було
Благослови всіх маленьких дітей
Коли б вони не лежали
Десь дитина спить
На Різдво народилася дитина.
Тож ми можемо любити одне одного
У мирі та почесті
Десь дитина спить
На Різдво народилася дитина
Щоб врятувати світ від смутку
Своє нелегке життя він віддав
Дарувати надію та радість
Рятувати наші втомлені душі
Щоб потішити нас у біді
Щоб керувати нами щодня
Одна надія на вічне життя
На Різдво народилася дитина
Давно, далеко
У стайні голою
Подивіться і подивіться, як він спить так спокійно
Ніби холоду ночі ніколи не було
Благослови всіх маленьких дітей
Де б вони не лежали
Десь дитина спить
На Різдво народилася дитина.
Тож ми можемо любити одне одного
У мирі та почесті
Десь дитина спить
На Різдво народилася дитина.
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди