Нижче наведено текст пісні The Lady Came From Baltimore , виконавця - Joan Baez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Joan Baez
The lady cam from Baltimore
All she wore was lace
She didn’t know that I was poor
She never saw my face
I was sent to steal her money
Take her rings and run
But I fell in love with the lady
Came away with none
The lady’s name was Suzanne Moore
Her daddy read her law
She didn’t know that I was poor
Livin' outside the law
I was sent to steal her money
Take her rings and run
But I fell in love with the lady
Came away with none
Her daddy said I was a thief
And didn’t have her love (?)
But I (that?) was Suzanne’s true belief
I married her for love (?)
I was sent to steal her money
Take her rings and run
But I fell in love with the lady
Came away with none
The way she lived in?
To keep the robbers out
She never stop to think it all
That’s what I’m about
I was sent to steal her money
Take her rings and run
But I fell in love with the lady
Came away with none
Жінка з Балтімора
Все, що вона носила, — це мереживо
Вона не знала, що я бідний
Вона ніколи не бачила мого обличчя
Мене послали вкрасти її гроші
Візьми її кільця і бігай
Але я закохався у цю жінку
Пішла ні з чим
Жінку звали Сюзанна Мур
Її тато прочитав її закон
Вона не знала, що я бідний
Жити поза законом
Мене послали вкрасти її гроші
Візьми її кільця і бігай
Але я закохався у цю жінку
Пішла ні з чим
Її тато сказав, що я злодій
І не було її кохання (?)
Але я (це?) був справжньою вірою Сюзанни
Я одружився з нею по любові (?)
Мене послали вкрасти її гроші
Візьми її кільця і бігай
Але я закохався у цю жінку
Пішла ні з чим
Як вона жила?
Щоб не допустити грабіжників
Вона ніколи не перестає думати про все
Це те, про що я
Мене послали вкрасти її гроші
Візьми її кільця і бігай
Але я закохався у цю жінку
Пішла ні з чим
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди