Hope - Jason Robert Brown

I come to sing a song about hope

I’m not inspired much right now, but even so

I came out here to sing a song, so here I go

I guess I think that if I tinker long enough, one might appear

And, look, it’s here

One verse is done

The work’s begun

I come to sing a song about hope

In spite of everything ridiculous and sad

Though I’m beyond belief, depressed, confused, and mad

Well, I got dressed, I underestimated how much that would take

I didn’t break

Until right now

I sing of hope

And don’t know how

So maybe I can substitute «strength,»

Because I’m strong, I’m strong enough

I got through lots of things I didn’t think I could

And so did you

I know that’s true

And so, we sing a song about hope

Though I can’t guarantee there’s something real behind it

I have to try to show my daughters I can find it

And so today, when life is crazy and impossible to bear

It must be there

Fear never wins

That’s what I hope

See?

I said «hope»

The work begins

Я приходжу співати пісню про надію

Я зараз не дуже натхненний, але все одно

Я прийшов сюди, щоб заспівати пісню, тож я йду

Гадаю, я вважаю, що якщо я досить довго повозюся, один може з’явитися

І, подивіться, воно тут

Один куплет готовий

Робота почалася

Я приходжу співати пісню про надію

Попри все смішне і сумне

Хоча я неймовірний, пригнічений, розгублений і божевільний

Ну, я одягнувся, я недооцінив, скільки це займе

Я не зламався

До прямо зараз

Я співаю про надію

І не знаю як

Тому, можливо, я можу замінити «сила»

Тому що я сильний, я достатньо сильний

Я пройшов через багато речей, про які не думав, що зможу

І ви теж

Я знаю, що це правда

І так, ми співаємо пісню про надію

Хоча я не можу гарантувати, що за цим стоїть щось реальне

Я повинен спробувати показати своїм донькам, що я можу це знайти

І так сьогодні, коли життя божевільне і неможливо стерпіти

Це має бути там

Страх ніколи не перемагає

Це те, на що я сподіваюся

Подивитися?

Я сказав «надія»

Робота починається