Jij & Ik - Jan Smit

Ik zie jouw op de dansvloer staan

Je hangt wat rond, bekijkt je telefoon

Het lijkt alsof je allang wilt gaan

Ik doe wat stappen vooruit en heel gewoon

alsof ik zomaar voorbij loop,

maar ben intussen dichtbij jouw

(dichtbij jouw)

Ik doe net of ik dansen kan

maar zie dat jij mijn beste moves negeert

Begin ter plekke een beter plan

Ik pak je hand en vraag jouw met mij

de sterren van de hemel te dansen

en misschien daarna nog veel meer

EYO EYO

Jij en ik vergeten alles wat we weten

alles om ons heen.

EYO EYO

Jij en ik herleven

zwefend boven iedereen.

Het is net of ik jouw al ken

zoals je naar mij kijkt voelt heel vertrouwd.

Voel me vrij als ik bij je ben.

Ik geef me bloot en vraag jouw vanavond

We dromen van een lang leven samen

en misschien daarna nog veel meer.

EYO EYO

Jij en ik vergeten alles wat we weten

alles om ons heen.

EYO EYO

Jij en ik herleven

zwefend boven iedereen.

EYO EYO

Jij en ik vergeten alles wat we weten

alles om ons heen.

EYO EYO

Jij en ik herleven

zwefend boven iedereen.

Wat ik wil van jouw

is die ene zoen.

EYO EYO

Jij en ik vergeten alles wat we weten

alles om ons heen.

EYO EYO

Jij en ik herleven

zwefend boven iedereen.

EYO EYO

Jij en ik vergeten alles wat we weten

alles om ons heen.

EYO EYO

Jij en ik herleven

zwefend boven iedereen.

Я бачу, як ти стоїш на танцполі

Ти крутишся, дивись на свій телефон

Здається, ти давно хотів поїхати

Я роблю кілька кроків вперед і досить просто

ніби я просто проходжу повз,

але тим часом я поруч з тобою

(поруч з вами)

Я вдаю, що вмію танцювати

але бачиш, ти ігноруєш мої найкращі рухи

Розпочніть кращий план на місці

Я беру вашу за руку і прошу вас із собою

танцюють зорі неба

і, можливо, навіть більше після цього

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою забуваємо все, що знаємо

все навколо нас.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою оживаємо

ширяє над усіма.

Ніби я вже тебе знаю

те, як ти дивишся на мене, здається дуже знайомим.

Не соромся, коли я з тобою.

Я оголюсь і прошу вас сьогодні ввечері

Ми мріємо про довге спільне життя

і, можливо, навіть більше після цього.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою забуваємо все, що знаємо

все навколо нас.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою оживаємо

ширяє над усіма.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою забуваємо все, що знаємо

все навколо нас.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою оживаємо

ширяє над усіма.

Що я хочу від тебе

це один поцілунок.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою забуваємо все, що знаємо

все навколо нас.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою оживаємо

ширяє над усіма.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою забуваємо все, що знаємо

все навколо нас.

ЕЙО ЕЙО

Ми з тобою оживаємо

ширяє над усіма.