A toute berzingue - Jacques Dutronc

En cinq sec

Je bois mon blanc sec

A toute pompe

Je cire mes pompes

A plein tube

Je chante mes tubes

On est pressé, pressurisé

La vie va vite où qu’on habite

II faut foncer pour subsister

Et faire partie du corps d'élite

A toute vapeur

Je leur offre des fleurs

A toute vitesse

Je leur souhaite leur fête

A toute berzingue

Je remets mes fringues

Mais ne croyez pas qu’avec les filles

Je sois une cocotte-minute

Car en vérité, avec les filles

Je suis un coco-minute

Dans un self

J’avale un steak

Dans un snack

Je bois mon cognac

«Dans les drugs»

C’est là que je drague

Mais ne croyez pas qu’avec les filles

Je sois une cocotte minute

Car en vérité, avec les filles

Je suis un coco-minute

En moins de deux

Je lui dis «je te veux»

En deux temps

Je fais trois mouvements

En cinq sec

Plus un poil de sec

Je suis pressé, pressé, pressé

Ma vie va vite, trop vite

Je dois foncer sans hésiter

Через п'ять секунд

Я п'ю свою суху білу

На повній швидкості

Я депілюю свої туфлі

Повний вибух

Я співаю свої хіти

Ми поспішаємо, тиснемо

Життя проходить швидко, де б ви не жили

Ви повинні піти на це, щоб вижити

І бути частиною елітного корпусу

Повною парою

Дарую їм квіти

На повній швидкості

Я бажаю їм їхнього дня народження

На повній швидкості

Я знову одягнув свій одяг

Але не думайте так з дівчатами

Я буду скороваркою

Бо по правді кажучи, з дівчатами

Я кокос

В собі

Я ковтаю стейк

У закуску

Я п'ю свій бренді

«У наркотиках»

Тут я фліртую

Але не думайте так з дівчатами

Я буду скороваркою

Бо по правді кажучи, з дівчатами

Я кокос

Менш ніж за два

Я кажу їй "я хочу тебе"

У два рази

Роблю три ходи

Через п'ять секунд

Вже не трохи сухо

Я поспішаю, поспішаю, поспішаю

Моє життя йде швидко, занадто швидко

Я повинен йти без вагань