
Нижче наведено текст пісні J'aurais pu , виконавця - Lacraps & Nizi feat. Ali Polva & Dezef, Nizi, Lacraps з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lacraps & Nizi feat. Ali Polva & Dezef, Nizi, Lacraps
Des fois j’fais peur mais j’dis vrai, ton cerveau peut l’déchiffrer
J’aurais pu t’parler d’pétasse et d’chibre mais non le cœur est givré
J’rêvais d’un calibre chromé, le genre de gosse qui promet
Plutôt qu’un d’ces p’tits paumés, j’aurais pu être grand diplômé
Et bordel combien d’heures j’ai passé en bas des tours à croire?
J’aurais pu dead, dites-leurs que j’ai jamais fait ça pour la gloire
J’aurais pu être plus fou qu’eux mais dans l’vice mon frère s’est noyé
Moi qui voulais être footeux d’fou j’ai vu mes rêves s'éloigner
Voyez la rue c’est pas l’couvent, pas d’place pour les émotifs
Faut bien payer l’loyer, souvent c’est la meilleure des motiv'
J’aurais pu être avocat, comptable, dealer la pure et l’shit
Mais même si ma vie en dépendait ben j’aurais pas pu être schmit (jamais)
J’aurais pu m’sentir citoyen mais vu mon faciès c’est die
Un jour un peu de moi est parti, j’aimerais effacer cette date
Réaliser ses rêves, rare comme un terrain libre
Tout c’que j’aurais pu être j’pourrais en faire un livre
J’ai jamais eu besoin d’aucune aide (jamais)
Et j’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’espère bientôt voir l’bout du tunnel (inch'Allah)
J’vois bien qu’dans ce monde personne n’est plus net (personne)
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’aurais pu m'éloigner du biz mais le cash fascine
J’viens d’un quartier sale, rester clean n’est pas tâche facile
J’perds du poids, celui d’mes péchés prend une place massive
J'évite les putes, à mon mariage j’veux pas qu’une 'tasse m’assiste
Ayant raté ma vocation, j’ai connu un tas d’failles
J’aurais pu devenir pro, participer au Thaï Fight
Mais j’rage pas pour autant, j’déteste jacasser
Les choix déterminent la route d’un destin déjà tracé
Ma mère me dit «t'inquiètes ton père sera toujours derrière toi»
Avant qu’il parte j’aurais dû dire je t’aime une dernière fois
Je l’entendais dire «le petit sévit avec ses res-frè»
Je sais que dire «j'aurais pu» c’est vivre avec ces regrets
Du mal à me confier même à ma feuille
La rage depuis tout p’tit frérot, l’impression que la haine m’a fait
J’aurais pu faire croire aux mômes que l’on s'élance en dealant
Tu trouves que mon discours est court?
Le silence en dit long
J’ai jamais eu besoin d’aucune aide (jamais)
Et j’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’espère bientôt voir l’bout du tunnel (inch'Allah)
J’vois bien qu’dans ce monde personne n’est plus net (personne)
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
Je pense à ce que j’aurais pu être
Chaque être a le droit de jouer le parrain mais ils sont trop dans le paraître
Il parait qu’on n’doit pas compter sur la retraite
On fait nos nous-même
Tout pour le tout quitte à comparaître
non non je n’ai pas reçu ta lettre
J’ai passé des mois et des mois et ce que j’ai fait pour toi je l’regrette
A part le Très Haut, nul besoin d’aide
Après tout t’as beau essayer, quand c’est dead, c’est dead
Je pense à ce que j’aurais dû être
Entre le foot, la boxe, le rap: je savais plus où me mettre
Dans c’domaine on domine, tu m’aimes pas?
Ouais de même
On avait l’défaut d’repousser nos affaires à demain
J’espère voir l’bout du tunnel, toujours on se démène
J’ai tout construit dans ma vie juste avec mes deux mains
Personne quand c’est la de-mer, être seul ça met le démon
on se démerde, envoie une prod je la démonte
J’ai jamais eu besoin d’aucune aide (jamais)
Et j’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’espère bientôt voir l’bout du tunnel (inch'Allah)
J’vois bien qu’dans ce monde personne n’est plus net (personne)
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
J’pense à tout c’que j’aurais dû être
J’pense à tout c’que j’aurais pu être
Іноді мені страшно, але я кажу правду, ваш мозок може це розшифрувати
Я міг би поговорити з тобою про стерву і півня, але ні, моє серце завмерло
Я мріяв про хромований калібр, такий хлопець, який обіцяє
Замість одного з цих маленьких невдах, я міг би стати чудовим випускником
А скільки годин я провів на дні веж, віруючи?
Я міг померти, скажи їм, що ніколи не робив цього заради слави
Я міг бути божевільнішим за них, але в лещатах мій брат потонув
Я, хто хотів бути божевільним футболістом, побачив, що мої мрії розійшлися
Подивіться на вулицю, це не монастир, не місце для емоційного
Треба платити за оренду, часто це найкращий мотив
Я міг бути юристом, бухгалтером, наркодилером
Але навіть якби моє життя залежало від цього добре, я б не міг бути шміт (ніколи)
Я міг би почуватися громадянином, але враховуючи моє обличчя, це померло
Одного разу трохи мене не буде, я хотів би стерти цю дату
Реалізуйте свої мрії, рідкісні, як вільна земля
Усе, чим я міг бути, я міг би зробити з цього книгу
Я ніколи не потребував допомоги (ніколи)
І я думаю про все, що міг бути
Я сподіваюся скоро побачити кінець тунелю (інша Аллах)
Я бачу, що в цьому світі ніхто не зрозуміліший (ніхто)
Я думаю про все, чим мав бути
Я думаю про все, що міг бути
Я думаю про все, чим мав бути
Я думаю про все, що міг бути
Я міг би піти з бізнесу, але готівка вражає
Я родом із брудного району, залишатися чистим – непросте завдання
Я втрачаю вагу, що з моїх гріхів займає величезне місце
Я уникаю повій, на весіллі я не хочу, щоб чашка мені допомагала
Скучивши за своїм покликанням, я пережив чимало вад
Я міг стати професіоналом, брати участь у тайському бою
Але я не люту за все це, я ненавиджу балаканини
Вибір визначає хід уже наміченої долі
Моя мама каже мені: "Не хвилюйся, твій батько завжди буде за тобою"
Перед тим, як він пішов, я мала сказати, що люблю тебе востаннє
Я чув, як він сказав: "Малий лютує зі своїми братами"
Я знаю, що сказати «я міг» — це жити з цими жалю
Важко довіритися навіть моєму аркушу
Гнів з самого маленького брата, відчуття, що мене викликала ненависть
Я міг би змусити дітей повірити, що ми починаємо як дилери
Думаєте, моя промова коротка?
Тиша говорить багато про що
Я ніколи не потребував допомоги (ніколи)
І я думаю про все, що міг бути
Я сподіваюся скоро побачити кінець тунелю (інша Аллах)
Я бачу, що в цьому світі ніхто не зрозуміліший (ніхто)
Я думаю про все, чим мав бути
Я думаю про все, що міг бути
Я думаю про все, чим мав бути
Я думаю про все, що міг бути
Я думаю про те, ким я міг бути
Кожна істота має право грати хрещеного батька, але вони занадто багато в шоу
Здається, на пенсію розраховувати не варто
Ми робимо своє
Все за все, навіть якщо це означає з’явитися
ні, я не отримав вашого листа
Я витратив місяці й місяці, і шкодую про те, що зробив для тебе
Крім Всевишнього, не потрібна допомога
Зрештою, як не старайся, коли воно мертве, воно мертве
Я думаю про те, яким я мав бути
Між футболом, боксом, репом: я вже не знав, куди подітися
У цій сфері ми домінуємо, ти мене не любиш?
Так, те саме
Ми були винні в тому, що відклали наші справи на завтра
Я сподіваюся побачити кінець тунелю, ми завжди боремося
Я будував усе в своєму житті лише двома руками
Ніхто, коли це демер, самотність ставить демона
ми з цим розбираємося, надсилаємо продукцію я розбираю
Я ніколи не потребував допомоги (ніколи)
І я думаю про все, що міг бути
Я сподіваюся скоро побачити кінець тунелю (інша Аллах)
Я бачу, що в цьому світі ніхто не зрозуміліший (ніхто)
Я думаю про все, чим мав бути
Я думаю про все, що міг бути
Я думаю про все, чим мав бути
Я думаю про все, що міг бути
Kontra K, Skinny Al, Nizi • 2018
Swift Guad, Starline, Lacraps • 2020
Shqiptar, Fatal, Nizi • 2019
Jeff le Nerf, Lacraps • 2020
Zinhox, Lacraps • 2017
Char, Lacraps • 2015
HAM Mauvaise Graine, 10vers, Lacraps • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди