Нижче наведено текст пісні Ando la Senda , виконавця - India Martínez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
India Martínez
Donde vas con esa cara
Donde vas que no te enteras
Quitate ese velo blanco
Porque tapa tu belleza
Déjate de tantos lios
Abre de una vez la puerta
Anda por el buen camino
De esta vida que te lleva…
Yo me bajo a la playa
A ver la espuma del mar
Dibujo tu nombre en la arena
Recuerdo los besos que me das
Yo no entiendo esa forma
Que tienes tu de amar, ay de amar
Me siento distante
Menos que más Si tu no estás…
Ando la senda
Corro el camino
No hablo con nadie
Me siento contenta
Cuando te tengo
A mi me sobra el aire…
Donde vas con esa guasa
Vuelvete y déjala en casa
Que el tiempo no desespera
Ponle rima a tus palabras
Mira bien por donde pisas
El vaivén de tu desgracia
Que no quiero mas reproches
Que la culpa es de mi alma…
Yo me bajo a la playa
A ver la espuma del mar
Dibujo tu nombre en la arena
Recuerdo los besos que me das
Yo no entiendo esa forma
Que tienes tu de amar, ay de amar
Me siento distante
Menos que más Si tu no estás…
Ando la senda
Corro el camino
No hablo con nadie
Me siento contenta
Cuando te tengo
A mi me sobra el aire…
Toma mi mano y deja que te cuente
Esas cosillas que están pendientes
Mira que quiero pensar
Que estas enamorado de mi
Toma mi mano y deja que te cuente
Esas cosillas que estan pendientes
(mira que ella quiere pensar)
…que estas enamorado…
Ando la senda…
куди ти йдеш з цим обличчям
Куди ти йдеш, чого не знаєш
Зніміть цю білу вуаль
Бо воно прикриває твою красу
Позбавтеся від такої кількості безладів
Відкрийте двері раз і назавжди
йти правильним шляхом
З цього життя, яке забирає тебе...
Я спускаюся на пляж
Щоб побачити морську піну
Я малюю твоє ім'я на піску
Я пам'ятаю поцілунки, які ти мені даруєш
Я так не розумію
Що треба любити, горе любити
Я відчуваю віддаленість
Менше ніж більше Якщо ви не…
Я іду стежкою
Я біжу по дорозі
Я ні з ким не розмовляю
я відчуваю себе щасливим
коли у мене є ти
У мене багато повітря...
куди ти йдеш з тим гуасом
поверніться і залиште її вдома
що час не впадає у відчай
римуйте свої слова
стеж, куди ступаєш
Розмах вашого нещастя
Я не хочу більше докорів
Що винна моя душа...
Я спускаюся на пляж
Щоб побачити морську піну
Я малюю твоє ім'я на піску
Я пам'ятаю поцілунки, які ти мені даруєш
Я так не розумію
Що треба любити, горе любити
Я відчуваю віддаленість
Менше ніж більше Якщо ви не…
Я іду стежкою
Я біжу по дорозі
Я ні з ким не розмовляю
я відчуваю себе щасливим
коли у мене є ти
У мене багато повітря...
Візьми мене за руку і дозволь мені сказати тобі
Ті дрібниці, які очікують
Подивіться, що я хочу думати
що ти закоханий у мене
Візьми мене за руку і дозволь мені сказати тобі
Ті дрібниці, які очікують
(подивіться, що вона хоче подумати)
...що ти закоханий...
іду стежкою...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди