The Grinning Mist - In Mourning

No light can survive forever.

The absent sun left a hole in the sky,

Clutching to the hungering waves.

Empty the throne of the father star,

Empty and vast is the sky.

Dragged to the sea by the great below,

Leaving the world to eternal night.

No flame burns forever,

No glory lasts.

Under siege by the night,

And so the day falls defeated.

The fire that burn has faded,

Faded away from the sky.

Eternal shadows drown the land,

The moon new ruler of the day.

Vast and still is the ocean,

Great devourer of the above.

The king of stars is dead,

Struck by the dagger of night.

A grinning mist rules the surface,

The father of stars has fallen.

No one has traveled this far,

An emptiness with no horizon.

Жодне світло не може існувати вічно.

Відсутнє сонце залишило діру в небі,

Хапаючись за голодні хвилі.

Спорожніть трон батьківської зірки,

Порожнє й величезне небо.

Затягнутий до моря великим внизу,

Залишаючи світ до вічної ночі.

Жодне полум’я не горить вічно,

Ніяка слава не триває.

В облозі ночі,

І ось день випадає переможеним.

Вогонь, що горить, згас,

Зникла з неба.

Вічні тіні землю топлять,

Новий володар дня Місяць.

Безмежний і нерухомий океан,

Великий пожирач перерахованого вище.

Король зірок помер,

Уражений кинджалом ночі.

Усміхнений туман править поверхнею,

Батько зірок упав.

Ніхто не подорожував так далеко,

Порожнеча без горизонту.