Septiņi sapņi - Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere
С переводом

Septiņi sapņi - Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere

Год
1997
Язык
`Латиська`
Длительность
314600

Нижче наведено текст пісні Septiņi sapņi , виконавця - Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere з перекладом

Текст пісні Septiņi sapņi "

Оригінальний текст із перекладом

Septiņi sapņi

Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere

Оригинальный текст

Es gāju pa ielu un nokļuvu pļavā

Tad pērkona lietū ar mēnesi galā

No tā gaisma nāca, tik spilgta ar joni

Te augstu, te zemu, kā baznīcas tornis

Es aizvēru acis un gāju vien tālāk —

Ir tādi, kas gaida un tādi, kam jānāk

Es rāpos pret kalnu, bet nokļuvu krastā

Tai vietā, kur cerību pudeles atstāj

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Es aizmigu smiltīs, bet pamodos jūrā

Kad Ziemassvētku sveces pie debesīm kūrās

Man palika septiņi sapņi no gala

Kurš tos piepildītos, kurš tos zaudētos

Kurš tos gaidītos dala?

Es aizmigu smiltīs, bet pamodos jūrā

Kad Ziemassvētku sveces pie debesīm kūrās

Man palika septiņi sapņi no gala

Kurš tos piepildītos, kurš tos zaudētos

Kurš tos gaidītos dala?

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Перевод песни

Я пішов вулицею і опинився на лузі

Потім грози протягом місяця

Від нього виходило світло, таке яскраве з іоном

Тут високо, тут низько, як церковна вежа

Я заплющив очі і просто продовжив -

Є ті, хто чекає, і ті, хто має прийти

Я піднявся на гору, але вийшов на берег

Де залишають пляшки надії

Чайка зітхнула

Моє ім'я вдалині

Чайка не знала

Я хочу, щоб ти був поруч

Чайка зітхнула

Моє ім'я вдалині

Чайка не знала

Я хочу, щоб ти був поруч

Чайка зітхнула

Моє ім'я вдалині

Я заснув на піску, але прокинувся в морі

Коли на небі горять різдвяні свічки

У мене залишилося сім снів

Хто б їх виконав, хто втратив

Хто поділяє очікування?

Я заснув на піску, але прокинувся в морі

Коли на небі горять різдвяні свічки

У мене залишилося сім снів

Хто б їх виконав, хто втратив

Хто поділяє очікування?

Чайка зітхнула

Моє ім'я вдалині

Чайка не знала

Я хочу, щоб ти був поруч

Чайка зітхнула

Моє ім'я вдалині

Чайка не знала

Я хочу, щоб ти був поруч

Чайка зітхнула

Моє ім'я вдалині

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди