
Нижче наведено текст пісні PAY ME BACK! , виконавця - ILIRA з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ILIRA
Just like a slot machine
Honey, you had your greedy little hands on me
Crushed, thought you’d cum for free
Sorry, I almost had to file for bankruptcy
And I wasted all those summer nights
In Disneyland, my ride or die
On you
You raised your hand and testified
Then took my credit card and swiped
How rude, so rude
(Pay me back!)
Witness stand, can’t you be an honest man
(Pay me back!)
I’m in debt, never chipped in with the rent
(Pay me back!)
Movie nights and romantic dinner plans
Wish that I could cash that check
So pay me back!
(Pay me back!)
Wish that I could cash that check
So pay me
Damn, I’m no ATM
But you want all my money like you’re Uncle Sam
Can’t you just understand
Oh man, you never grow up like you’re Peter Pan
And I wasted all those summer nights
In Disneyland, my ride or die
On you
You raised your hand and testified
Then took my credit card and swiped
How rude, so rude (How rude, how rude)
(Pay me back!)
Witness stand, can’t you be an honest man
(Pay me back!)
I’m in debt, never chipped in with the rent
(Pay me back!)
Movie nights and romantic dinner plans
Wish that I could cash that check
So pay me back!
(Pay me back!)
Wish that I could cash that check
So pay me
I been cooking and cleaning for ya
Thought it would last forever
Now I’m broke waving Sayonara
Can you do me, do me what
Can you do me one last favor
(Pay me back!)
Witness stand, can’t you be an honest man
(Pay me back!)
I’m in debt, never chipped in with the rent
(Pay me back!)
Movie nights and romantic dinner plans
Wish that I could cash that check
So pay me back!
(Oh yeah yeah)
(Pay me back!)
Wish that I could cash that check
So pay me back!
Як ігровий автомат
Любий, ти мав на мені свої жадібні ручки
Розчавлений, думав, що ти закінчиш безкоштовно
Вибачте, мені майже довелося подати заяву про банкрутство
І я втратив усі ці літні ночі
У Діснейленді, мій їдь або помри
На тобі
Ви підняли руку і дали свідчення
Потім взяв мою кредитну картку та провів
Як грубо, так грубо
(Поверни мені гроші!)
Свідкуйте, хіба ви не можете бути чесною людиною
(Поверни мені гроші!)
Я в боргу, ніколи не брався за оренду
(Поверни мені гроші!)
Кіновечори та плани романтичної вечері
Я хотів би перевести цей чек в готівку
Тож відплати мені!
(Поверни мені гроші!)
Я хотів би перевести цей чек в готівку
Тож плати мені
Блін, я не банкомат
Але ти хочеш усі мої гроші, ніби ти дядько Сем
Ви не можете просто зрозуміти
Чоловіче, ти ніколи не виростеш таким, як Пітер Пен
І я втратив усі ці літні ночі
У Діснейленді, мій їдь або помри
На тобі
Ви підняли руку і дали свідчення
Потім взяв мою кредитну картку та провів
Як грубо, так грубо (Як грубо, як грубо)
(Поверни мені гроші!)
Свідкуйте, хіба ви не можете бути чесною людиною
(Поверни мені гроші!)
Я в боргу, ніколи не брався за оренду
(Поверни мені гроші!)
Кіновечори та плани романтичної вечері
Я хотів би перевести цей чек в готівку
Тож відплати мені!
(Поверни мені гроші!)
Я хотів би перевести цей чек в готівку
Тож плати мені
Я готував і прибирав для вас
Думав, це триватиме вічно
Тепер я розбитий, махаючи Сайонарі
Чи можете ви зробити мені, зробити мені що
Чи можете ви зробити мені останню послугу
(Поверни мені гроші!)
Свідкуйте, хіба ви не можете бути чесною людиною
(Поверни мені гроші!)
Я в боргу, ніколи не брався за оренду
(Поверни мені гроші!)
Кіновечори та плани романтичної вечері
Я хотів би перевести цей чек в готівку
Тож відплати мені!
(О, так, так)
(Поверни мені гроші!)
Я хотів би перевести цей чек в готівку
Тож відплати мені!
Alle Farben, ILIRA • 2018
Nico Santos, ILIRA, Kelvin Jones • 2020
Nico Santos, ILIRA • 2020
James Carter, ILIRA • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди