Люк, я твой тата - HURMA
С переводом

Люк, я твой тата - HURMA

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Білоруська
  • Тривалість: 3:06

Нижче наведено текст пісні Люк, я твой тата , виконавця - HURMA з перекладом

Текст пісні Люк, я твой тата "

Оригінальний текст із перекладом

Люк, я твой тата

HURMA

Оригинальный текст

Люк, я твой тата.

А дзе ён, мой тата?

Я, у якога заўжды з краю хата.

Быў гадаванцам матулі з бабуляй.

Тое, што мелі, у тое абулі.

Тое, што мелі, з таго і кармілі.

Не, я не скарджуся, ты не падумай.

Дайце мне іншае — дык не пайду.

Толькі цябе так і не замянілі.

Не замянілі.

Быў ні сваім ні чужым — анічыйным.

Уноч сыходзіў да іншай жанчыны,

потым праз тыдзень вяртаўся дадому,

што там з табою было — невядома.

Люк, я твой тата.

А дзе ён, мой тата?

Знік ды зляцеў у невядомыя штаты.

У невядомыя штаты.

Хто навучыў мяне ўсяму?

Усяму.

Пэўна, не ты, скажы, чаму?

Чаму?

Сам навучыўся, як трэба галіцца,

у мамы пытаўся, дзе б не памыліцца,

а мне ж патрэбна было так нямнога:

толькі бацькоўскага слова якога.

Люк, я твой тата.

А дзе ён, мой тата?

У спадчыну мне перайшла твая хата,

дзе я не жыў аніводнае ночы.

Я ўжо не помню амаль твае вочы.

Хто навучыў мяне ўсяму?

Усяму.

Пэўна, не ты, скажы, чаму?

Чаму?

Хто навучыў мяне ўсяму?

Усяму.

Пэўна, не ты, скажы, чаму?

Чаму?

Перевод песни

Люк, я твій тато.

А де він, тату?

Я, який завжди на краю хати.

Був домашнім улюбленцем мами та бабусі.

Що мали, то зняли.

Що мали, те й годували.

Ні, я не скаржуся, не думай.

Дайте мені щось інше — так я не піду.

Тільки вас не замінили.

Не замінено.

Він не був ні своїм, ні чужим — нічий.

Вночі він пішов до іншої жінки,

потім повернувся додому через тиждень,

що з тобою там сталося невідомо.

Люк, я твій тато.

А де він, тату?

Зник і полетів у невідомі країни.

У невідомих штатах.

Хто мене всьому навчив?

Все.

Напевно не ти, скажи чому?

Чому?

Він навчився голитися,

мама запитала, де не помилитися,

а мені потрібно було так мало:

тільки батьківське слово якого.

Люк, я твій тато.

А де він, тату?

Я успадкував твій дім,

де я не жив жодної ночі.

Я майже не пам’ятаю твої очі.

Хто мене всьому навчив?

Все.

Напевно не ти, скажи чому?

Чому?

Хто мене всьому навчив?

Все.

Напевно не ти, скажи чому?

Чому?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди