Série B - Holden

Ça se tourne comme une sorte de série B

Quelque chose sans grand intérêt pour les autres

Mais quand on a un rôle

C’est déjà moins monotone

C’est sûr qu’il faudra bien le terminer

Ce mauvais film puisqu’on va manquer de pellicule

Mais c’est délicat, de réveiller un somnanbule

On s’en serait mieux tiré

Avec un film muet

C’est tout ce qu’on peut espèrer

D’un succès si limité

Mais puisqu’on n’a pas un sou en poche

Aux autres, je veux bien accorder le droit

De se moquer de mes procédés de bout de ficelle

Mais tant que ça défile, c’est toujours mieux que le vide

Reste encore un peu

Si t’as pas trouvé mieux

C’est pas de l’amour mais ça s’en rapproche

C’est tout ce qu’on peut espèrer

D’un succès si limité

Mais puisqu’on n’a pas un sou en poche

On s’accroche

Виходить, як якийсь B-фільм

Щось мало цікаве для інших

Але коли у вас є роль

Це вже менш одноманітно

Звичайно, це доведеться закінчити

Цей поганий фільм, тому що у нас закінчиться плівка

Але це складно, розбудити лунатика

Ми б зробили краще

З німим фільмом

Це все, на що ми можемо сподіватися

Такого обмеженого успіху

Але оскільки у нас в кишені немає ні копійки

Іншим я готовий надати це право

Щоб посміятися з моїх фокусів

Але поки він тече, він завжди краще, ніж порожній

Побудь ще трохи

Якщо ви не знайшли кращого

Це не любов, але це близько

Це все, на що ми можемо сподіватися

Такого обмеженого успіху

Але оскільки у нас в кишені немає ні копійки

Ми чіпляємося