Нижче наведено текст пісні Von Mir Aus Sofort! , виконавця - Höhner з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Höhner
Manchmal sitzt man nur so rum
und man weiß nicht ganz genau,
ob die Sonne sich mal zeigt,
warum ist hier alles grau?
Und man weiß nicht, wo es
lang geht
da stellt sich die Frage:
Ist der Vulkan denn schon erloschen
oder ist er noch aktiv?
Was sagt der Wetterbericht?
Kommt ein Hoch oder Tief?
Eins ist klar: so geht’s nicht weiter
bis ans Ende der Tage
Lass uns nicht länger warten!
Komm wir packen es an!
Den Worten folgen nun Taten.
Wer fragt da noch wann?
Von mir aus sofort!
Von mir aus sofort!
Jetzt und hier reißen wir
alle Mauern ein,
diese Welt ist uns zu klein
Von mir aus sofort!
Von mir aus sofort!
Jetzt beginnt unsre Zeit
und wir sind bereit.
Komm wir mischen uns ein.
Alles hat seine Zeit
und jetzt ist es soweit,
wir fangen ganz von vorne an.
Sind zu allem bereit,
sehen das Licht am Horizont
und das ist das Ende der Krise
Jeden Tag ein bisschen besser!
Jeden Tag ein bisschen mehr!
Wir bestimmen den Trend,
laufen nicht hinterher,
denn geht nicht gibt’s nicht,
das ist die Devise.
Lass uns nicht länger warten!
Komm wir packen es an!
Den Worten folgen nun Taten.
Wer fragt da noch wann?
Von mir aus sofort…
Іноді ти просто сидиш
а ти точно не знаєш
чи покажеться сонце,
чому тут все сіре?
І ти не знаєш, де воно
йде довго
виникає питання:
Вулкан уже згас?
чи він ще активний?
Що говорить прогноз погоди?
Є високий чи низький?
Ясно одне: так далі не може бути
до кінця днів
Не дозволяйте нам більше чекати!
Давай зробимо це!
Тепер за словами йдуть справи.
Хто ще питає, коли?
Від мене негайно!
Від мене негайно!
Зараз і тут рвемо
всі стіни вниз
цей світ замалий для нас
Від мене негайно!
Від мене негайно!
Тепер починається наш час
і ми готові.
Давайте брати участь.
Усьому свій час
а тепер настав час
ми починаємо з нуля.
Готові на все
побачити світло на горизонті
і це кінець кризи
З кожним днем трохи краще!
З кожним днем трохи більше!
Ми встановлюємо тренд
не бігай за собою
тому що немає такого, як
це девіз.
Не дозволяйте нам більше чекати!
Давай зробимо це!
Тепер за словами йдуть справи.
Хто ще питає, коли?
Від мене відразу...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди