Go for It - Herbie Hancock

When somebody tells me I’m a fool

Or somebody tells me I don’t stand a chance

Or somebody tells me I’m uncool

I’m breaking another rule

They’re just opening up a door for me

To walk right through and find out who I am

Let me see, what is waiting there for me

When somebody tells me not to try

I go for it

Or somebody tells me I don’t fit the plans

I go for it, get on up and go for it

Or somebody tells me 'not so high'

Or give me a reason why

They just opened another door for me

To walk right through and find out who I am

I can see, what is waiting there for me

Go for it, go for it

Get on up and go for it

Go for it, go for it

Get on up and go for it

Go for it, go for it (get up)

Get on up and go for it

Go for it, go for it (get up)

Get on up and go for it

When somebody tells me to cool my heels

I get on up and go

Or somebody tells me life ain’t just a plan

(I go for it, get on up and go for it)

Or somebody says the way I feel

Is anything less than real

They just open another door for me

To walk right through and find out who I am

I can see, what is waiting there for me

Go for it, go for it (get up)

Get on up and go for it

Go for it, go for it (get up)

Get on up and go for it

Get up!

Every time I start to get there

Someone hollers 'stop!'

Let me tell you, I will keep on

Going 'til I drop

Every time I start to get there

Someone hollers 'freeze!'

I tell you, no one’s ever gonna

Bring me to my knees

Hey, hey!

Go for it, go for it, go for it

Get on up and go for it

Go for it, go for it

Get on up and go

Ready for the beat but go

Go for it

Get on up and go for it

Somebody’s teaching and somebody’s preaching

And somebody’s laying it down

Somebody’s moving and somebody’s grooving

And somebody’s fooling around

Somebody’s cruising, and somebody’s choosing

And somebody’s losing their place

Somebody’s dealing and somebody’s stealing

And somebody’s feeling their age

Someone says 'leave it' and some say 'believe it'

And somebody thinks it ain’t right

Somebody’s worrying and somebody’s hurrying

And somebody’s seeing the light

Somebody’s smoking and somebody’s joking

And somebody opened their eyes

Somebody’s cheerful and somebody’s fearful

And somebody’s here in disguise

Oh oh oh, I can see

What is there, there for me, I…

Go for it, go for it

Go for it

Go for it, go for it

Go for it right now

Go for it, go for it (get up)

Get on up and go for it

Go for it, go for it (get up)

Get on up and go for it

Go for it, go for it (get up)

Get on up and go for it

Коли мені хтось каже, що я дурень

Або хтось каже мені, що я не маю жодних шансів

Або хтось каже мені, що я некрутий

Я порушую ще одне правило

Вони просто відкривають для мене двері

Щоб пройти й дізнатися, хто я 

Дайте мені подивитися, що там мене чекає

Коли хтось каже мені не пробувати

Я іду на це

Або хтось каже мені, що я не підходжу до планів

Я іду на це, встаю і йду на це

Або хтось скаже мені "не так високо"

Або дайте мені причину

Вони просто відкрили мені інші двері

Щоб пройти й дізнатися, хто я 

Я бачу, що там мене чекає

Зробіть це, зробіть це

Підніміться і йдіть за цим

Зробіть це, зробіть це

Підніміться і йдіть за цим

Йди на це, ходи на це (вставай)

Підніміться і йдіть за цим

Йди на це, ходи на це (вставай)

Підніміться і йдіть за цим

Коли хтось каже мені охолодити п’яти

Я встаю і йду

Або хтось каже мені, що життя – це не просто план

(Я домагаюся, вставай і йду на це)

Або хтось каже так, як я відчуваю

Чи є щось менше, ніж реальне

Вони просто відкривають мені інші двері

Щоб пройти й дізнатися, хто я 

Я бачу, що там мене чекає

Йди на це, ходи на це (вставай)

Підніміться і йдіть за цим

Йди на це, ходи на це (вставай)

Підніміться і йдіть за цим

Вставай!

Щоразу, коли я починаю добиратися туди

Хтось кричить "стоп!"

Дозвольте сказати вам, я продовжу

Іду, поки не впаду

Щоразу, коли я починаю добиратися туди

Хтось кричить "замерзай!"

Кажу вам, ніхто ніколи не збирається

Постав мене на коліна

Гей, гей!

Ідіть на це, йдіть на це, йдіть на це

Підніміться і йдіть за цим

Зробіть це, зробіть це

Вставай і йди

Готовий до ритму, але йди

Дій

Підніміться і йдіть за цим

Хтось навчає, а хтось проповідує

І хтось це кладе

Хтось рухається, а хтось бороздить

А хтось дуріє

Хтось їде, а хтось вибирає

І хтось втрачає своє місце

Хтось торгує, а хтось краде

А хтось відчуває свій вік

Хтось каже «залиш це», а хтось каже «повір у це»

І хтось вважає, що це неправильно

Хтось хвилюється, а хтось поспішає

І хтось бачить світло

Хтось курить, а хтось жартує

І хтось відкрив очі

Хтось веселий, а хтось боїться

І тут хтось переодягнений

О о о, я бачу

Що там, там для мене, я…

Зробіть це, зробіть це

Дій

Зробіть це, зробіть це

Зробіть це прямо зараз

Йди на це, ходи на це (вставай)

Підніміться і йдіть за цим

Йди на це, ходи на це (вставай)

Підніміться і йдіть за цим

Йди на це, ходи на це (вставай)

Підніміться і йдіть за цим