The Song Goes On - Herbie Hancock, Chaka Khan, Anoushka Shankar

I am only one of my many mouths

And at that, the one that will be still the soonest

Much stands behind me: I stand here like a tree…

Much stands behind me: I stand here like a tree…

And the song goes on, beautiful

The song goes on, beautiful

The song goes on, beautiful

The song goes on, beautiful

I am the rest between two notes

Which always seem to be clashing

Because deaths note wants to climb over-

But in the dark interval, reconciled

They must stay there trembling

And deaths note wants to climb over

And the song goes on, beautiful

The song goes on, beautiful

The song goes on, beautiful

The song goes on, beautiful

Я лише один із багатьох моїх уст

І при цьому той, який буде ще найближчим

Багато чого стоїть за мною: я стою тут, як дерево…

Багато чого стоїть за мною: я стою тут, як дерево…

І пісня продовжується, гарна

Пісня продовжується, красуня

Пісня продовжується, красуня

Пісня продовжується, красуня

Я – решта між двома нотами

Які, здається, завжди конфліктують

Тому що записка про смерть хоче залізти понад-

Але в темну проміжку помирилися

Вони повинні залишатися там, тремтячи

І передсмертна записка хоче перелізти

І пісня продовжується, гарна

Пісня продовжується, красуня

Пісня продовжується, красуня

Пісня продовжується, красуня