
Нижче наведено текст пісні Future Shock , виконавця - Herbie Hancock з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Herbie Hancock
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock
Future Shock
Future Shock (Shock Shock)
Hey, little sister
Where’s your brother?
See your momma
Standing on the soup line
Our blessed father
Ain’t got the strength to be bothered
The almighty world, hear me, girl
Was bound to weigh him down
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock
Our worldly figures
They’re playing for niggers
Oh, see them dancing
See how they’re dancing
To The Superfly
Woo!
Yeah, ain’t it dumb
When they don’t know where we’re coming from?
Dancing in our youth
Crying out for truth
To get over, over, over
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Hey, big sister
Where’s your mister?
Dress to the pole
Try to get whole
It’s all right
What’s going on?
You seem always alone
Couldn’t raise the bail
Man, he’s in jail
Get over
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Price of the feat
Higher than the dope in the street
Is it any wonder
For those with nothing to eat?
Son’s got it made
But still seems so afraid, my friend
There’s no love for his brother
No friends for another
Future Shock
Hurts me, going on
Future Shock
Everyone’s alone
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Don’t know the people
Future Shock
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Everyone’s alone
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Don’t know the people
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Afraid of the steeple
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh!
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Hurts me, going on, woo-ooh!
Future Shock
Future Shock
Everyone’s alone
Future Shock
Future Shock
Don’t know the people
Future Shock
Afraid, afraid of the steeple
Future Shock
Future Shock
Woo!
Future Shock
Future Shock
Not a lotta thinkers
Future Shock
Ми повинні зупинити всіх чоловіків
Від обману землі
Коли те, що ми розуміємо
Це наш останній і єдиний шанс
Усі, це шок майбутнього
Майбутній шок
Шок майбутнього (шоковий шок)
Гей, сестричко
Де твій брат?
Побачиш свою маму
Стоячи на лінії супу
Наш блаженний отче
Немає сил турбуватися
Всемогутній світ, почуй мене, дівчино
Обов’язково обтяжить його
Ми повинні зупинити всіх чоловіків
Від обману землі
Коли те, що ми розуміємо
Це наш останній і єдиний шанс
Усі, це шок майбутнього (шок, шок, шок)
Майбутній шок
Майбутній шок (шок, шок)
Майбутній шок
Майбутній шок
Наші світські постаті
Вони грають за негрів
О, подивіться, як вони танцюють
Подивіться, як вони танцюють
До The Superfly
Вау!
Так, це не дурно
Коли вони не знають, звідки ми?
Танці в нашій молодості
Плаче правди
Щоб пережити, закінчити, закінчити
Ми повинні зупинити всіх чоловіків
Від обману землі
Коли те, що ми розуміємо
Це наш останній і єдиний шанс
Усі, це шок майбутнього (шок, шок, шок)
Майбутній шок
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Майбутній шок
Гей, старша сестро
Де твій пан?
Одягніться до полюса
Спробуй зібратися
Все добре
Що відбувається?
Здається, ти завжди один
Не вдалося підняти заставу
Чоловіче, він у в’язниці
Перестань
Ми повинні зупинити всіх чоловіків
Від обману землі
Коли те, що ми розуміємо
Це наш останній і єдиний шанс
Усі, це шок майбутнього (шок, шок, шок)
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Майбутній шок
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Ціна подвигу
Вищий, ніж наркотик на вулиці
Чи це не дивуватися
Для тих, кому нічого їсти?
Сину це вдалося
Але все ще, здається, так бояться, друже
Немає любові до його брата
Немає друзів для іншого
Майбутній шок
Мені боляче, продовжую
Майбутній шок
Кожен один
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Не знаю людей
Майбутній шок
Майбутній шок
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Кожен один
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Не знаю людей
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Боїться шпиля
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
У-у-у-у-у-у!
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Шок майбутнього (шок, шок, шок)
Мені боляче, продовжую, у-у-у!
Майбутній шок
Майбутній шок
Кожен один
Майбутній шок
Майбутній шок
Не знаю людей
Майбутній шок
Боїться, боїться шпиля
Майбутній шок
Майбутній шок
Вау!
Майбутній шок
Майбутній шок
Не багато мислителів
Майбутній шок
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
Herbie Hancock • 2005
Thundercat, Mono:Poly, Flying Lotus • 2015
Herbie Hancock, Céu • 2010
Robert Glasper, YBN Cordae, Bilal • 2019
Herbie Hancock • 2005
Ne-Yo, Herbie Hancock, Johnny Rzeznik • 2012
Herbie Hancock, Juanes • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди