La vie avec toi - Hélène Ségara

Je n’en reviens pas

Qu’on soit aller aussi loin

Je m’en souviens pas

Des villes que l’on a traversées

Je n’en reviens toujours pas

C’est juste, tu sais…

Des jours qui s’alignent et se collent

Se cognent au passé

Dans tes bras

C’est la vie avec toi

De nos larmes à nos joies

De nos larmes à nos joies

Je me souviens pas

De ce grand détour

Je n’en reviens pas

Que l’on en soit arrivé là

Après tout

Que l’on soit encore là

Doux et fragiles à la fois

Après tout ça…

C’est la vie avec toi

De nos larmes à nos joies

De nos larmes à nos joies

Dans nos bras

Il y a autant d’amour que de funérailles

Il y a autant d’absences, autant d’absences que de retrouvailles

Je n’en reviens toujours pas

Que l’on puisse porter tout ça

Chaque jour, chaque nuit

Jusqu’au tout dernier jour

C’est la vie avec toi

De nos larmes à nos joies

De nos larmes à nos joies

C’est la vie avec toi

De nos larmes à nos joies

De nos larmes à nos joies

Dans nos bras

Il y a autant d’amour que de funérailles

Il y a autant d’absences, autant d’absences que de retrouvailles

Je n’en reviens toujours pas

Que l’on puisse porter tout ça

Jusqu’au tout dernier jour…

я не можу в це повірити

Що ми зайшли так далеко

Я не пам'ятаю

Міста, які ми пройшли

Я досі не можу в це повірити

Просто, знаєш...

Дні, які вибудовуються і тримаються разом

наштовхнутися на минулий час

У твоїх руках

Це життя з тобою

Від наших сліз до наших радощів

Від наших сліз до наших радощів

Я не пам'ятаю

З цього великого обходу

я не можу в це повірити

Що дійшло до цього

Після всього

Що ми ще тут

М'який і тендітний водночас

Після всього того…

Це життя з тобою

Від наших сліз до наших радощів

Від наших сліз до наших радощів

В наших обіймах

Любові стільки ж, скільки й похорону

Стільки прогулів, стільки ж і зустрічей

Я досі не можу в це повірити

Щоб ми могли все це носити

Кожен день, кожну ніч

До останнього дня

Це життя з тобою

Від наших сліз до наших радощів

Від наших сліз до наших радощів

Це життя з тобою

Від наших сліз до наших радощів

Від наших сліз до наших радощів

В наших обіймах

Любові стільки ж, скільки й похорону

Стільки прогулів, стільки ж і зустрічей

Я досі не можу в це повірити

Щоб ми могли все це носити

До останнього дня...