Nebe na zemi - Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek
Альбом: Helena Zpívá Ježka
- Рік виходу: 2006
- Мова: Чеська
- Тривалість: 2:20
Нижче наведено текст пісні Nebe na zemi , виконавця - Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek з перекладом
Текст пісні Nebe na zemi "
Оригінальний текст із перекладом
Nebe na zemi
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek
Оригинальный текст
Na Nirvánu, na Olymp
Na nebe nevěřím
Když někdo svět pomlouvá
Vždycky láteřím
Nestojím o nekonečno
S hvězdami všemi
Stačí mi pár krásných let
Někde na zemi
Když já vám povídám
Že je nebe na zemi
Pravdu mám, věřte mi
Za život život dám
I když nerada umírám
Nejen já, věřte mi
Pro toho, kdo chce žít
Je na světě plno krás
A z těch krás nebe mít
Záleží jenom na vás
Jen na vás, věřte mi
Záleží, kdy přijde čas
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Pro toho, kdo chce žít
Je na světě plno krás
A z těch krás nebe mít
Záleží jenom na vás
Jen na vás, věřte mi
Záleží, kdy přijde čas
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Перевод песни
На Нірвані, на Олімпі
Я не вірю в рай
Коли хтось наклеп на світ
Я завжди це роблю
Мене не хвилює нескінченність
З усіма зірками
Все, що мені потрібно, це кілька прекрасних років
Десь на землі
Коли я тобі скажу
Що рай на землі
Я правий, повір мені
Я віддам своє життя за життя
Хоча я не люблю вмирати
Не тільки я, повір мені
Для тих, хто хоче жити
Світ сповнений краси
І з тих красунь є рай
Тобі вирішувати
Тільки ти, повір мені
Це залежить, коли прийде час
Коли для нас почнеться рай на землі
Для тих, хто хоче жити
Світ сповнений краси
І з тих красунь є рай
Тобі вирішувати
Тільки ти, повір мені
Це залежить, коли прийде час
Коли для нас почнеться рай на землі
Коли для нас почнеться рай на землі
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди