
Нижче наведено текст пісні Pelikaani , виконавця - Haloo Helsinki! з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Haloo Helsinki!
Nostan taas kädet korville
Kun lapset laulaa «Let It Go»:ta puistossa
Toistelen taas samaa sanaa päässä
Jotta tää aivosirkus hetken pysyis aisoissa
Ja mä hoen ja hoen, että ovi meni kiinni, mut käännyn takaisin
Portaissa lasken portaat ja toistan, jos meen sekaisin
Astun kadulla vain joka toiseen laattaan ja itken samalla
Oonko mä hullu vai onko noi kaikki muutkin hulluja?
Elämä anna mulle se pieni tunne
Että selviän tämän elämän
Päälle päin ei voi tietää, mitä ihminen sietää
Mutta selviän, tämän elämän
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Mutta pelikaani ei pelkää
Se avomereen lentää pää edellä
Katson etäältä, kuinka toivo lää
On aamuyö ja mä tuhannetta ajatusta kertaan
Enkä pääse uneen viläkään
Mitä jos, nää ajatukset eivät poistu koskaan
Vaan ne toteutuukin itsestään
Ja mä hoen ja hoen tää sekamelska loppuu, jos päätän niin
Mut entä ne diagnoosit, jotka mun puolesta päätettiin
On pakko kai avata ovet ahdistukselle, jotta se pääsee sisään
Ja voi tehdä työnsä loppuun ennenkuin se lähtee menemään
Elämä anna mulle se pieni tunne
Että selviän tämän elämän
Päälle päin ei voi tietää, mitä ihminen sietää
Mutta selviän, tämän elämän
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Mutta pelikaani ei pelkää
Se avomereen lentää pää edellä
Katson etäältä, kuinka toivo elää
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Elämä anna mulle se pieni tunne
Että selviän tämän elämän
Päälle päin ei voi tietää, mitä ihminen sietää
Mutta selviän, tämän elämän
Haluan kivusta irti, haluan häpeästä pois
Pitelen pelosta kiinni, jos se turvaa tois
Mutta pelikaani ei pelkää
Se avomereen lentää pää edellä
Katson etäältä, kuinka toivo elää
Toivo elää
Я знову підношу руки до вух
Коли діти співають «Let It Go» у парку
Повторюю те саме слово ще раз
Для того, щоб цей мозковий цирк деякий час залишався під контролем
А я мотику та мотику, щоб двері зачинилися, а повертаю назад
На сходах я опускаю сходи і повторюю, якщо заплутаюсь
Я ступаю на вулицю просто кожну другу плитку і плачу водночас
Я божевільний чи всі інші божевільні?
Життя дає мені це маленьке відчуття
Що я переживу це життя
Крім того, ви не можете знати, що людина терпить
Але я переживу це життя
Я хочу позбутися болю, я хочу від сорому
Я буду триматися за страх, якщо він забезпечить іншого
Але мій пелікан не боїться
Першим летить у відкрите море головою
Дивлюсь на це здалеку, як сподіватися
Зараз ранок, і в мене є тисяча думок одночасно
І я не можу добре спати
Що, якщо ці думки ніколи не зникнуть
Але вони збуваються самі собою
І я покінчу з цим безладом, якщо вирішу це зробити
Але як щодо діагнозів, які мені поставили
Мабуть, я повинен відкрити двері для тривоги, щоб увійти
І може завершити свою роботу до того, як він піде
Життя дає мені це маленьке відчуття
Що я переживу це життя
Крім того, ви не можете знати, що людина терпить
Але я переживу це життя
Я хочу позбутися болю, я хочу від сорому
Я буду триматися за страх, якщо він забезпечить іншого
Але мій пелікан не боїться
Першим летить у відкрите море головою
Я здалеку спостерігаю, як живе надія
Я хочу позбутися болю, я хочу від сорому
Я буду триматися за страх, якщо він забезпечить іншого
Життя дає мені це маленьке відчуття
Що я переживу це життя
Крім того, ви не можете знати, що людина терпить
Але я переживу це життя
Я хочу позбутися болю, я хочу від сорому
Я буду триматися за страх, якщо він забезпечить іншого
Але мій пелікан не боїться
Першим летить у відкрите море головою
Я здалеку спостерігаю, як живе надія
Надія живе
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди