Kerran kuussa - Haloo Helsinki!

On lehmät lentäneet lautasilta taivaaseen

Ei kukaan karsinassa huuda enää

On kukat kukkineet, ei piipun suita tukkineet

Ei kukaan kyltin kanssa marssi enää

Ja hädän keskellä on helppo kiivetä, Jumalan selkään

Mut selän takana on aina hiljaista, mitä nyt pelkään?

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

On naiset itkeneet, kaiken vihan kitkeneet

Mut kipu sisältä ei poistu enää

Ei miehet muuttuneet, kai historiaan juuttuneet

Isältä pojalle nuo muistot elää

Taistelut, tantereet, kaikki sulat mantereet

Pahinta kai pelkään

Ei jaksa sotia, rakennan kotia Himalajan selkään

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

Злетіли корови з тарілок до неба

У їдальні більше ніхто не кричить

Розпускаються квіти, а не забиті бочки

Більше ніхто не ходив із знаком

А серед біди легко піднятися, на спину Бога

Але за спиною завжди тихо, чого мені тепер боятися?

Якщо раз на місяць хтось відвідував

Мир в країні неможливий

Білого квитка я ще не візьму

Нехай світло прийде до землі в тіні

Ми молимося, ми розчаровуємось

Ми хочемо миру, ми в цьому сумніваємося

Якщо раз на місяць хтось відвідував

Ніякого миру в країні неможливо

І ми робимо найбільший крок у світі

Мир морю

Є жінки, які плачуть, вся злість викорінена

Але біль всередині вже не проходить

Чоловіки не змінилися, мабуть, застрягли в історії

Від батька до сина ці спогади живуть

Битви, континенти, всі розплавлені континенти

Я, мабуть, боюся найгіршого

Я терпіти не можу воєн, я будую дім на глибині Гімалаїв

Якщо раз на місяць хтось відвідував

Мир в країні неможливий

Білого квитка я ще не візьму

Нехай світло прийде до землі в тіні

Ми молимося, ми розчаровуємось

Ми хочемо миру, ми в цьому сумніваємося

Якщо раз на місяць хтось відвідував

Ніякого миру в країні неможливо

І ми робимо найбільший крок у світі

Мир морю

Якщо раз на місяць хтось відвідував

Мир в країні неможливий

Білого квитка я ще не візьму

Нехай світло прийде до землі в тіні

Ми молимося, ми розчаровуємось

Ми хочемо миру, ми в цьому сумніваємося

Якщо раз на місяць хтось відвідував

Ніякого миру в країні неможливо

І ми робимо найбільший крок у світі

Мир морю