
Нижче наведено текст пісні Carpe Diem , виконавця - Haloo Helsinki! з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Haloo Helsinki!
Sälekaihtimen väleistä hehkuu
Säde seepran selkääsi piirtää
Tähän yksiöön ilta taas päättyi
Nyt tahdon ajan ensivuoteen jo siirtää
Sua suutelen ja huokaisen
Miksi herään tähän samaan aina uudelleen
Uskottelen, sua mä tahdo en
Ja pois vierestäs mä meen
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu, tähän tottuu
Ja entä jos yksin kuolenkin
Tiedä rakkaani, että oon vielä täysin kesken
Nämä yhteiset vuodet sai irti
Sen kuoren josta pidin tiukasti kiinni
Ja kaikki yhteiset muistot on voitto
Jota lunastaa en vielä tahdo
Sama kilppari meitä katseli
Se tietää kaiken parhaan
Sun voimasi mua testasi
Se koittaa viedä mut taas harhaan
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu, tähän tottuu
Ja entä jos yksin kuolenkin
Tiedä rakkaani, että oon vielä täysin kesken
Oon vielä täysin kesken
Niin oon
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu ehkä tottuu
Ja vielä sua aamut aattelen
Tiedä rakkaani ehkä oon joskus niin kuin ennen
Joskus niin kuin ennen
Світиться між жалюзі
Промінь зебри на вашій спині малює
Вечір знову закінчився в цій студії
Тепер я хочу перейти на перший курс
Цілую і зітхаю
Чому я прокидаюся з одним і тим же знову і знову
Я вірю, що не хочу
І подалі від мене
Слухай, любий, Carpe Diem сьогодні не діє
Слухай, любий, Carpe Diem, здоровий глузд вражає
Це боляче, до цього звикаєш
А якщо я помру сам
Знай, люба моя, що я ще зовсім незакінчена
Минули ці звичайні роки
Оболонку я міцно тримав
І всі спільні спогади – це перемога
Я ще не хочу викупити
За нами спостерігав той самий гонщик
Воно знає все найкраще
Сонце перевірило мою силу
Це знову намагається ввести вас в оману
Слухай, любий, Carpe Diem сьогодні не діє
Слухай, любий, Carpe Diem, здоровий глузд вражає
Це боляче, до цього звикаєш
А якщо я помру сам
Знай, люба моя, що я ще зовсім незакінчена
Я все ще в роботі
Це вірно
Слухай, любий, Carpe Diem сьогодні не діє
Слухай, любий, Carpe Diem, здоровий глузд вражає
Це може зашкодити
А ще вранці завагітніла
Знай любий, можливо, колись, як раніше
Іноді як раніше
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди