Stefans huvudbry - Grotesco

Stefans huvudbry - Grotesco

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Шведський
  • Тривалість: 6:38

Нижче наведено текст пісні Stefans huvudbry , виконавця - Grotesco з перекладом

Текст пісні Stefans huvudbry "

Оригінальний текст із перекладом

Stefans huvudbry

Grotesco

Оригінальний текст

-Hej!

-Hej!

Morgan, säg mig, vad har hänt?

Min telefon går varm, kommunerna slår larm

Alla dessa flyktingar är ett stort problem

Det talas om kollaps

Av vårt system

-En kollaps?

-Just en kollaps, av vårt system

Så vitt jag förstår har Sverige blitt' från i går

Som ett julbord som fått slut på snaps

Vi står inför systemkollaps!

-Systemkollaps!

-Systemkollaps!

Systeeemskollaps!

Men Sverige bygger inga murar (inga murar, nej)

Om kommunerna i landet surar (ja, jag fattar ej)

Får övriga Europa hjälpa till, och (dom ska hjälpa till)

Dom ska inte slippa bara för dom inte vill (inte smita undan)

-Åsa Romson är här — tar du emot?

-Jag sväljer hellre en kanot!

-Stefan!

-Ja?

-Det var nån som sa: Vi tar från biståndsbudgeten och ger flyktingmottagningen

-Är infon sann?

-Kanske lite grann

Kan man kalla sånt svineri socialdemokrati?

Varför kan vi ej

Lösa denna situation här

Med höjd skatt på några kronor?

Vilket snack!

Jag får en hjärtattack!

Höjd skatt!

Har du fått fnatt?!

Vet du inte att

Sverige höjer inga skatter

-Jag ska skjutsa till en fotbollsmatch med sonens knattelag

Dom ska möta Örby på Stadshagens IP

För övrigt har Frau Merkel ringt upp på linje tre

Halli Hallo!

Wie geht’s denn so?

Nej, förlåt, på linje två

Lieber Stefan!

Guten Tag!

Es ist typ blott du und jag

Som tar emot flyktingar i dag

Und das ist eine Katastrophe

-Ja det är en katastrof!

-Eine große Katastrophe!

-Våra kommuner går på knäna!

-Eine schreckliche Katastrophe!

-84 018 på ett år!

-Jag måste smita, hoppas du förstår

Varför tryckte han bort mig?

Jag har väntat sen i går

Sverige bygger inga murar (jag måste hinna hem)

Och sitter bakom dom och kurar ()

Fastän svåra stunder lurar ()

I framtiden, lita på att Sweden

Inte kommer bygga murar

Vi är inte dom som tjurar

Det är vanligt hyfs och mänsklighet

Att inte bygga stängsel och staket

-Äsch!

Sluta!

Gå, du och ni två!

I lugn och ro jag måste få

Tänka igenom denna pärs

-Ska vi ta en bärs?

-Javärs!

Det var inte det här

Jag tänkte precis

Statsminister under en flyktingkris

Det är svåra beslut att ta

Переклад пісні

-Привіт!

-Привіт!

Морган, скажи мені, що сталося?

Мій телефон гріється, муніципали б'ють на сполох

Усі ці біженці – велика проблема

Говорять про колапс

Нашої системи

- Колапс?

-Просто колапс нашої системи

Наскільки я розумію, Швеція стала вчорашньою

Як різдвяний стіл, на якому закінчився шнапс

Нам загрожує крах системи!

- Крах системи!

- Крах системи!

Крах системи!

Але Швеція не будує стін (немає стін, ні)

Якщо муніципалітети в країні дуться (так, я не розумію)

Нехай решта Європи допоможе, і (вони повинні допомогти)

Вони не повинні тікати лише тому, що вони цього не хочуть (не тікати)

- Оса Ромсон тут — ви приймаєте?

-Я б краще проковтнув каное!

-Стефане!

-Так?

– Хтось сказав: ми беремо з бюджету допомоги і приймаємо біженців

- Чи правдива інформація?

— Може, трохи

Чи можете ви назвати таку фігню соціал-демократією?

Чому ми не можемо?

Вирішіть цю ситуацію тут

Із збільшенням податку на кілька крон?

Які розмови!

У мене серцевий напад!

Високий податок!

Озноб пройшов?!

Хіба ти цього не знаєш?

Швеція не підвищує податки

-Я збираюся підвезти на футбольний матч із футбольною командою мого сина

Вони зустрінуться з Örby на IP Stadshagen

Між іншим, на третій лінії дзвонила фрау Меркель

Халлі Привіт!

Wie geht's denn so?

Ні, вибачте, на другому рядку

Шановний Стефане!

Добрий день!

Це якось тільки ти і я

Яка сьогодні приймає біженців

Und das ist eine Katastrophe

-Так, це катастрофа!

- Eine große Katastrophe!

– Наші муніципали на колінах!

- Eine schreichsche Катастрофа!

-84 018 за один рік!

— Я мушу ухилитися, сподіваюся, ти розумієш

Чому він відштовхнув мене?

Чекаю з учорашнього дня

Швеція не будує стін (я мушу повернутися додому)

А за ними сидить і лікує ()

Хоча важкі часи підстерігають ()

У майбутньому довіряйте цій Швеції

Не будуватиме стін

Ми не ті, хто биків

Це звичайна порядність і людяність

Не будувати паркани та живоплоти

-Черта!

СТОП!

Іди, ти і ви двоє!

З миром я мушу прийти

Продумайте цю пресу

- Вип’ємо ягідку?

- Так!

Це було не це

Я просто думав

Прем’єр-міністр під час кризи біженців

Це складні рішення

Інші пісні виконавця:

2

Nationalismens spöke

Grotesco • 2017

3

Åsas tårar

Grotesco • 2017

4

Nyckelharpans bröl

Grotesco • 2017

5

Båtflyktingvals

Grotesco • 2017

6

Hela Sverige skramlar

Grotesco • 2017

7

Den där bilden

Grotesco • 2017

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди