
Нижче наведено текст пісні La Carta , виконавця - Gossos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gossos
He buidat l’armari, he vist la carta
Que tant de temps he estat buscant
Em parlaves dels teus somnis
D’allà on volies arribar
I em deies: No paris de donar-me forces per demà
Buscaré la bandera on hi cabrem tots junts
Amb força fes-te una imatge dins el cap
D’allò que vols que et passi, i et passarà
El temps ha fet de tu i de mi una casa
Plena de llums i de miralls
Hi ha una nena a fora el porxo
Amb una tassa entre les mans
Jo et dic: No paris de donar-me forces per demà…
Se’ns acaba el temps
L’hivern passa corrents
No et deixis d’abrigar
Pel que pugui passar
Serà i serem quan bufa el vent
Sense quedar-nos quiets
Lentament caminant
Els dies van passant
Queden tan lluny les primaveres
Que ens inventàvem el mal temps
Ara jo penso en les que ens queden
I no vull que siguin diferents
Cau el sol en la distància
La nit arriba al seu moment
Hi ha una nena a fora el porxo
Que riu i ens mira fixament
Jo et dic: No paris de donar-me forces per demà…
Se t’acaba el temps
L’hivern passa corrents
Se t’acaba el temps
L’hivern passa corrents
Se t’acaba el temps
L’hivern passa corrents
Se t’acaba el temps
Lentament caminant i van passant
Я спорожнив шафу, я побачив листа
Що я так довго шукав
Ти розповідав мені про свої мрії
Звідки ти хотів піти
І ти сказав мені: Не переставай давати мені сили на завтра
Я буду шукати прапор, де ми всі разом підійдемо
З силою створіть картинку в голові
Те, що ви хочете, щоб з вами сталося, і це з вами станеться
Час зробив нас з тобою домом
Повний вогнів і дзеркал
Надворі на ґанку стоїть маленька дівчинка
З чашкою в руках
Кажу тобі: не переставай давати мені сили на завтра...
У нас закінчується час
Зима швидко минає
Не припиняйте розминку
За те, що може статися
Буде і ми будемо, коли віє вітер
Не стоячи на місці
повільно ходить
Дні минають
Джерела так далеко
Що ми вигадали погану погоду
Тепер я думаю про тих, хто залишився
І я не хочу, щоб вони були іншими
Сонце сідає вдалині
Ніч приходить у свій час
Надворі на ґанку стоїть маленька дівчинка
Хто сміється і дивиться на нас
Кажу тобі: не переставай давати мені сили на завтра...
Ви закінчуєте час
Зима швидко минає
Ви закінчуєте час
Зима швидко минає
Ви закінчуєте час
Зима швидко минає
Ви закінчуєте час
Повільно йшов і проходив повз
Gossos, Lluís Coll • 2016
Gossos • 2016
Gossos • 2008
Gossos • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди