Monaajaat - Googoosh

Monaajaat - Googoosh

  • Альбом: Aks Khosoosi

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Перська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Monaajaat , виконавця - Googoosh з перекладом

Текст пісні Monaajaat "

Оригінальний текст із перекладом

Monaajaat

Googoosh

Оригінальний текст

خدایا شکر، صدای من

هنوزم کوکه رو احساس

خدایا شکر، که این احساس

واسه مردم هنوز زیباست

خدایا شکر، که این مردم

هنوزم من رو میشناسن

چقدر مدیون‌شون هستم

چه خون گرم و پُر احساسن

یه عمره که پُر از درد و

یه عمره که گرفتارن

ولی با این همه

بازم منو تنها نمیذارن

بدهکارم به این مردم

به خواهرها، برادرها

اونا هستن که من هستم

نباشن من گُم و تنهام

تا وقتی که نفس دارم

براشون عشق‌و میخونم

تا وقتی که بخوان از من

به روی صحنه می‌مونم

تا وقتی که نفس دارم

براشون عشق‌و میخونم

تا وقتی که بخوان از من

به روی صحنه می‌مونم

خداوندا کمک کن تا

دوباره باز بتونم من

کنار مردم خوبم

توی ایران، بخونم من

Переклад пісні

Слава Богу, мій голос

Я все ще відчуваю колу

Слава Богу, таке відчуття

Це все ще красиво для людей

Слава Богу, ці люди

Вони все ще знають мене

Скільки я їм винен

Як теплий і повний крові

Життя, повне болю і

Одна умра, яку треба зловити

Але з усім цим

Вони більше не залишать мене одного

Я зобов’язаний цим людям

До сестер, братів

Вони такі, хто я є

Не губись і самотній

Поки я дихаю

я люблю їх

Поки ти не співаєш від мене

Я залишаюся на сцені

Поки я дихаю

я люблю їх

Поки ти не співаєш від мене

Я залишаюся на сцені

Бог тобі допоможе

Я можу знову відкрити

Я з хорошими людьми

В Ірані дозвольте мені прочитати

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди