
Нижче наведено текст пісні Within My Memory , виконавця - Glen Campbell з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Glen Campbell
Many miles have come between us
Since the morning sun has seen us
Building up our dream world to the sky
Now my days are cold and dark
The thoughts of you still warm my heart
As I recall the love you gave to me
Soft and warm within my memory
Hidden deep within your eyes
With daffodils and summer skies
With meadow larks and butterflies that play
Sometimes when the night is still
I kiss the breeze and almost feel
Your sweet lips poressed against me tenderly
Soft and warm within my memory
Where do all the flowers go
When summer’s covered up with snow
I guess the winter wind s up her name
You were like the summer flower
Love is just a fleeting hour
All I ever dream has to comfort me
Soft and warm within my memory
Now the winter laughs at me
And asks me where I’m gonna be
If you don’t bring the springtime back again
I’ll be running through the snow
Searching for the winter rose
To press between the dreams you have with me
Soft and warm within my memory
Soft and warm within my memory
Soft and warm within my memory…
Багато миль пройшли між нами
З самого ранку сонце нас побачило
Розбудовуємо світ нашої мрії до неба
Тепер мої дні холодні й темні
Думки про тебе досі зігрівають моє серце
Як я згадую любов, яку ти мені подарував
М’який і теплий у моїй пам’яті
Прихований глибоко в очах
З нарцисами та літнім небом
З луговими жайворонками та метеликами, що грають
Іноді, коли ніч тиха
Я цілую вітер і майже відчуваю
Твої солодкі губи ніжно впиралися в мене
М’який і теплий у моїй пам’яті
Куди діваються всі квіти
Коли літо вкриється снігом
Я здогадуюсь, що зимовий вітер в її ім’я
Ти був як літня квітка
Кохання — це лише швидкоплинна година
Усе, про що я мрію, має втішати мене
М’який і теплий у моїй пам’яті
Тепер зима сміється з мене
І запитує мене, де я буду
Якщо ви не повернете весну знову
Я буду бігати по снігу
У пошуках зимової троянди
Щоб тиснути між мріями, які ти маєш зі мною
М’який і теплий у моїй пам’яті
М’який і теплий у моїй пам’яті
М’який і теплий у моїй пам’яті…
Glen Campbell, Chris Isaak, Dick Dale • 2011
Glen Campbell, Carl Jackson, Fred Tackett • 1978
Glen Campbell • 2011
Glen Campbell • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди