Opachorô - Gilberto Gil

Oxalá Deus queira

Oxalá tomara

Haja uma maneira

Deste meu Brasil melhorar

Santa Clara queira

Queira Santa Clara

Falte uma besteira

Pr’este céu de anil clarear

Oxalá paz

Opachorô

Haja bem mais

Opachorô

Oxalá nós

Opachorô

De Todos os Santos

E da Guanabara

Tantos mares, tantos

Que as baías possam guardar

Todos os encantos

Tanta coisa rara

Pra enxugar os prantos

Santa Clara clareia o sol

Clarão do Sol

Сподіваюся, дасть Бог

я сподіваюсь

нехай буде шлях

З моєї Бразилії покращити

Санта Клара хоче

хочу Санта-Клару

Пропустіть фігню

Щоб це небо індиго світліло

Сподіваюсь на мир

опачоро

є набагато більше

опачоро

Я сподіваюся, що ми

опачоро

Усіх Святих

E з Гуанабари

Стільки морів, стільки

Щоб затоки могли триматися

Всі принади

так рідко

Щоб висушити сльози

Санта-Клара освітлює сонце

Сонечко