Willow Tree (New Bottle Old Wine) - Gil Evans

Let me be your weeping willow tree

Surround you with my long limbs

My dear, let me grow in the shade

In the sands by the bank of your river

Let I drink from your streams

The cool breeze fill my leaves

We will sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

Sweet river caress how softly

Stir my searching roots

Shading the sun in the summers heat

Let I cool you

We have been dancing so long

In the winters freeze and the summers drought

We survive

We belong

Let us sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

I wish I was your weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

Let us sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

Let us sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

We can sing together

Water over the pebbles

And I’ll be by your side forever

Let me be

Your willow tree

Your willow tree

Дозволь мені бути твоєю плакучою вербою

Оточу вас моїми довгими кінцівками

Мій дорогий, дозволь мені рости в тіні

У пісках на берегу твоєї річки

Дозвольте мені пити з ваших потоків

Прохолодний вітер наповнює моє листя

Ми будемо співати разом

Поливаємо галькою

І я буду поруч із тобою назавжди

Я хотів би бути плакучою вербою

Я хотів би бути плакучою вербою

Я хотів би бути плакучою вербою

Солодка річка пестить як ніжно

Порушіть мої пошукові коріння

Затіняйте сонце в літню спеку

Дозвольте мені охолодити вас

Ми так давно танцювали

Взимку — заморозки, а влітку — посуха

Ми виживаємо

Ми належимо

Давайте заспіватимемо разом

Поливаємо галькою

І я буду поруч із тобою назавжди

Я бажав би бути твоєю плакучою вербою

Я хотів би бути плакучою вербою

Я хотів би бути плакучою вербою

Давайте заспіватимемо разом

Поливаємо галькою

І я буду поруч із тобою назавжди

Давайте заспіватимемо разом

Поливаємо галькою

І я буду поруч із тобою назавжди

Ми можемо співати разом

Поливаємо галькою

І я буду поруч із тобою назавжди

Дай мені спокій

Твоя верба

Твоя верба