
Нижче наведено текст пісні Now Until Forever , виконавця - Giant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Giant
Sometimes love feels like an empty room
It’s cold and silent, you got nowhere to go
And sometimes the feeling’s over way too soon
'Til you find someone who tells you so
And don’t you know, you’re my reason for tomorrow
And I need you, now until forever
All my life I’ve waited for someone like you
Love won’t die if we put our hearts together
You and I can make this dream come true
Now until forever
I need you
We thread emotions to be strong enough to withstand all elements of time
When we’re together where there’s only love
Never felt a heartbeat so close to mine
Don’t you know you’re my reason for tomorrow
It’s our love, a love that lifts us high enough
We can survive any storm, where no one’s ever been before
And tomorrow will be brighter now, even yesterday is new
And all our promises ring true, and everything I have, I give to you
(Instrumental break)
Sometimes love feels like an empty room, but now that all seems oh so long ago
Chorus repeats out
Іноді любов виглядає як порожня кімната
Холодно й тихо, тобі нікуди діти
І іноді це відчуття закінчується занадто рано
— Поки ти не знайдеш того, хто тобі це скаже
І хіба ти не знаєш, ти моя причина завтрашнього дня
І ти мені потрібен зараз і назавжди
Все своє життя я чекав на когось, як ти
Любов не помре, якщо ми зберемо наші серця разом
Ви і я можемо здійснити цю мрію
Тепер до назавжди
Ти мені потрібен
Ми випускаємо емоції, щоб бути достатньо сильними , щоб витримати всі елементи часу
Коли ми разом, де тільки любов
Ніколи не відчував серцебиття так близько до мого
Хіба ти не знаєш, що ти моя причина завтрашнього дня
Це наша любов, любов, яка піднімає нас достатньо високо
Ми можемо пережити будь-який шторм, де ще ніхто не бував
І завтра буде світлішим зараз, навіть учора — новим
І всі наші обіцянки відповідають дійсності, і все, що я маю, я даю тобі
(Інструментальна перерва)
Іноді кохання здається порожньою кімнатою, але зараз, коли все здається так так давним
Повторюється хор
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 2010
Giant • 2010
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 2010
Giant • 2010
Giant • 2001
Giant • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди