
Нижче наведено текст пісні Thunder and Lightning , виконавця - Giant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Giant
I want you, I think I’m on fire
Well believe it or not, it’s true, my love is not a liar
It’s gonna take some time, yeah a whole lotta time
But if I have to wait another day, I’m gonna lose my mind
'Cause all I wanna do is make sweet love to you, oh yeah
Thunder, lightning — ooh, every time we touch
Thunder, lightning — I need it so much
I see smoke over the horizon
You got me all fired up inside, and my temperature’s risin'
I think I hear some noise, yeah a whole lotta noise
Well that’s my heart going crash bang boom, I can’t keep it quiet
And I don’t like tempting fate, but before it gets too late
Thunder, lightning — ooh every time we touch
Thunder, lightning — oh girl, I want it so much
Thunder, lightning — girl, you got that look in your eyes
Thunder, lightning — it’s gonna happen tonight
Make it happen all night
Caught in a hot emotion, I’ve got a fire to fight
But I never had a notion to give in tonight
(Instrumental break)
'Cause all I wanna do is make sweet love to you, that’s why I gotta cry
Thunder, lightning — ooh every time we touch
Thunder, lightning — no girl, well I want you so much
Thunder, lightning — yeah, you got the look in your eyes
Thunder, lightning — it’s gonna happen tonight
Thunder, lightning… (repeats out)
Я хочу тебе, я думаю, що горю
Вірте чи ні, але це правда, моя любов не брехун
Це займе деякий час, так цілий час
Але якщо мені доведеться почекати ще один день, я вийду з розуму
Тому що все, що я хочу робити — це займатися з тобою солодким коханням, о так
Грім, блискавка — о, щоразу, коли ми доторкаємося
Грім, блискавка — мені це так потрібно
Я бачу дим за горизонтом
Ти розгорів мене зсередини, і моя температура підвищується
Мені здається, що я чую якийсь шум, так, цілий шум
Ну, це моє серце тріщить, я не можу мовчати
І я не люблю спокушати долю, але поки не стало надто пізно
Грім, блискавка — о, щоразу, коли ми доторкаємося
Грім, блискавка — о дівчинко, я так це хочу
Грім, блискавка — дівчино, у вас такий погляд у очах
Грім, блискавка — це станеться сьогодні вночі
Нехай це відбувається всю ніч
Охоплений гарячими емоціями, я маю погасити вогонь
Але я ніколи не мав наміру поступатися сьогодні ввечері
(Інструментальна перерва)
Тому що все, що я хочу робити — це займатися з тобою солодким коханням, ось чому я мушу плакати
Грім, блискавка — о, щоразу, коли ми доторкаємося
Грім, блискавка — ні дівчино, ну, я так хачу тебе
Грім, блискавка — так, ви побачили очі
Грім, блискавка — це станеться сьогодні вночі
Грім, блискавка... (повторюється)
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 2010
Giant • 2010
Giant • 1988
Giant • 1988
Giant • 2010
Giant • 2010
Giant • 2001
Giant • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди