
Нижче наведено текст пісні Tangenziale , виконавця - Gianni Morandi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gianni Morandi
Un’altra fila indiana
un altro venerdi'
un’altra settimana
io che ci faccio qui
potrebbe andare meglio
probabilmente no la vita e' un grande foglio
chissa' che ci scrivero'
e ci si muove un po'
che strano quello la'
e' sceso dalla macchina
e guarda la citta'
e siamo un millepiedi
che avanza lentamente
chissa' quanti pensieri
nella testa della gente
e mentre ci si ferma ancora
ed?
passata un’ora
vedo te due occhi blu
nello specchietto
che diventa la tv rivedo te qui che ci fai
come sei bella
anche adesso
che ti annoi
se vedi me io non lo so se riconosci
il rosso usato
dei miei stop
potessi scoperchiare
questo tetto
come fosse un cabriolet
per venire li' da te
e sogno ad occhi aperti
se fossimo qui in due
con te che ti diverti
a recitarmi le poesie
se fossimo io e te
soltanto io e te
su questa tangenziale
tutto il resto che non c'?
ci basterebbe un’ora
oppure dillo tu per ritornare ancora
quelli che non siamo piu'
ma si riparte piano
e mentre il vento porta un treno
vedo te un anno fa quando mi hai detto
all’improvviso
aspetta qua
rivedo te e non tornasti piu'
ed io che accarezzavo
il tuo maglione a V e vedo te preferirei
che non svoltassi a destra
come adesso fai
e mentre ti allontani
mi domando
se mi ami ancora un po'
se mi ami ancora un po'
se mi ami ancora un po'
se mi ami ancora un po'
Ще один файл
ще одна п'ятниця
ще тиждень
що я тут роблю
могло б бути краще
мабуть, життя не великий папірець
хтозна що я нам напишу
і ми трошки рухаємося
як там дивно
вийшов з машини
і подивись на місто
а ми багатоніжка
просуваючись повільно
хтозна скільки думок
в головах людей
і поки ми ще зупинимося
і?
через годину
Я бачу вас двома блакитними очима
в дзеркалі
що стає телевізором я бачу вас тут, що ви робите
ти така красива
навіть зараз
що тобі нудно
якщо ти мене бачиш, я не знаю, чи впізнаєш ти
використаний червоний
з моїх зупинок
Я міг би розкрити
цей дах
ніби це був кабріолет
щоб прийти туди до вас
і мріяти
якби нас тут було двоє
з тобою весело
розповідати мені вірші
якби це були ти і я
тільки ти і я
на цій кільцевій дорозі
все інше, чого немає?
години було б достатньо
або скажіть це самі, щоб повернутися знову
ті, якими ми вже не є
але ми йдемо повільно
а поки вітер несе поїзд
Я бачив тебе рік тому, коли ти мені сказав
раптово
чекай тут
Я бачу тебе знову, і ти ніколи не повертався
і я ласкаю
твій светр з V-подібним вирізом, і я бачу, ти б віддав перевагу
що я не повернув праворуч
як ви робите зараз
і коли ти відходиш
мені цікаво
якщо ти любиш мене трохи більше
якщо ти любиш мене трохи більше
якщо ти любиш мене трохи більше
якщо ти любиш мене трохи більше
Fabio Rovazzi, Gianni Morandi • 2017
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2014
Gianni Morandi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди