Israel (base) - Gianni Morandi

Di la' dai monti di la' dal mare

Ho perso I fiori della mia pianta

Ho preso I semi li ho stretti in pugno

Perche'

Un po' di sabbia mi puo' bastare

Per farli vivere

Per farli crescere

E poi

Le piante nasceranno

I fiori fioriranno

E allora ti amera'

Anche chi non ti ha amato mai

Israel, Israel, Israel, Israel

Ho chiesto fuoco per riscaldarmi

Hanno bruciato queste mie carni

Ho chiesto pane per la mia fame

Han dato ferro per il mio corpo

Ma non un pianto non un lamento

Ho chiuso gli occhi e poi

Pregato tanto e poi

E poi le piante nasceranno

I fiori fioriranno

E allora ti amera'

Anche chi non ti ha amato mai

Israel, Israel, Israel, Israel…

За горами, за морем

Я втратив квіти своєї рослини

Я взяв насіння, затягнув їх у руку

Оскільки'

Мені вистачить трохи піску

Щоб вони жили

Щоб вони росли

Тоді

Народяться рослини

Квіти розквітнуть

І тоді він полюбить тебе

Навіть ті, хто ніколи тебе не любив

Ізраїль, Ізраїль, Ізраїль, Ізраїль

Я попросив вогню, щоб зігріти мене

Вони спалили це моє м’ясо

Я просив хліба на голод

Вони дали залізо для мого тіла

Але не крик, не лемент

Я заплющив очі, а потім

Багато молився і потім

І тоді рослини народжуються

Квіти розквітнуть

І тоді він полюбить тебе

Навіть ті, хто ніколи тебе не любив

Ізраїль, Ізраїль, Ізраїль, Ізраїль...