Время по кругу - ГДР

Штиль сменит бурю,

Дождь сменит вьюгу,

Время по кругу,

Солнце по кругу

Дети смеются,

Тянут руки друг к другу

Время по кругу

Солнце по кругу

Делай добро

И бросай его в воду

Это твой вклад

В дело общей свободы

Будь милосерден

К тем, кому туго

Время по кругу,

Солнце по кругу

Мы — словно клевер

небесного луга

Время по кругу,

Солнце по кругу

Делай добро

И бросай его в воду

Это твой вклад

В дело общей свободы.

Штиль змінить бурю,

Дощ змінить завірюху,

Час по кругу,

Сонце по кругу

Діти сміються,

Тягнуть руки один до одного

Час по кругу

Сонце по кругу

Роби добро

І кидай його у воду

Це твій внесок

У справі загальної свободи

Будь милосердний

До тих, кому туго

Час по кругу,

Сонце по кругу

Ми — немов конюшина

небесного лука

Час по кругу,

Сонце по кругу

Роби добро

І кидай його у воду

Це твій внесок

У справі загальної свободи.