
Нижче наведено текст пісні Muli , виконавця - Gary Valenciano, Regine Velasquez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gary Valenciano, Regine Velasquez
Muling hinahanap
Ang dating paglingap na mula sa’yo
Muling umaasa
Sa dating nadaramang laan sa’yo
Mula ng magwakas, tapusin ang lahat
Ay naritong nagmamahal pa rin
Pa’no kaya maibabalik
Ang damdamin mong dati
(Regine)
'Di ba’t ikaw pa
Unang may nais na tapusin na
Habang panahon
Pinilit limutin ka hanggang ngayon
Mula ng magwakas, tapusin ng lahat
Hindi maikakailang ikaw pa rin
Papa’no kaya maibabalik Ang hangaring dati
(Both)
Ba’t di nagkatagpo
Bakit tuloy nagkalayo
Bakit mayro’n pang nadarama
Gayong hindi na tayong dalawa
Bakit magwawakas
Pag-ibig na wagas
Maari bang mangyari pang
Ibigin pang… Muli
(Regine)
Kung muling iibig
H’wag sanang lisanin nang tulad noon
Pagluha’y di na kaya
H’wag na sanang ulitin ang nangyari pang gayon
(Gary)
Hanggang sa nagwakas
Natapos ang lahat
Ay naritong nagmamahal pa rin
Paano mo pa ba maibabalik
Ang hangaring dati
(Maari pa kayang muli…)
(Both)
Ba’t di nagkatagpo
Bakit tuloy nagkalayo
Bakit mayro’n pang nadarama
Gayong hindi na tayong dalawa
Bakit magwawakas
Pag-ibig na wagas
Maari bang mangyari pang
Ibigin pang…
Muli
Nandito lang ako (bago lumayo sa pilling mo)
Higit kang kailangan kailan man (hanggang kailan kaya naman)
Mahala kita (tila) hanap ka (sana) (tunay kaya ito)
Minsan pang bigyan ng daan
Pag-ibig na sa’yo nakalaan
(Both)
Ba’t di nagkatagpo
Bakit tuloy nagkalayo
Bakit mayro’n pang nadarama
Gayong hindi na tayong dalawa
Bakit magwawakas
Pag-ibig na wagas
Ma’ri bang mangyari pang
Ibigin pang…
Muli
Дивлячись знову
Стара послуга від вас
Знову надія
У минулому це здавалося вам подарунком
З кінця, закінчити все
Все ще тут любить
Як його можна повернути?
Ваші почуття раніше
(Регіна)
«Чи не ти?
Спочатку хтось хоче закінчити
Весь час
Змушений забути вас досі
Від кінця до кінця все
Ви, безперечно, все ще є собою
Як повернути попереднє бажання?
(обидва)
Чому ми не зустрілися?
Чому ти так далеко?
Чому все ще є почуття?
Так нас уже не двоє
Чому кінець?
Чисте кохання
Чи може це повторитися?
Любіть більше… Знову
(Регіна)
Якщо знову кохання
Не залишай це так
Сльози мало
Не дозволь цьому повторитися
(Гері)
Поки не закінчилося
Все скінчено
Все ще тут любить
Як ще можна його повернути?
Бажання раніше
(Можливо знову…)
(обидва)
Чому ми не зустрілися?
Чому ти так далеко?
Чому все ще є почуття?
Так нас уже не двоє
Чому кінець?
Чисте кохання
Чи може це повторитися?
Люби більше…
Знову
Я просто тут (перед тим, як піти від твого пілінгу)
Ти мені потрібен як ніколи (поки я можу)
Я люблю тебе (здається) Я шукаю тебе (я сподіваюся) (це правда)
Поступися ще раз
Любов зарезервована для вас
(обидва)
Чому ми не зустрілися?
Чому ти так далеко?
Чому все ще є почуття?
Так нас уже не двоє
Чому кінець?
Чисте кохання
Чи може це повторитися?
Люби більше…
Знову
Regine Velasquez • 2017
Regine Velasquez • 2003
Regine Velasquez, Robin Padilla • 2018
Martin Nievera, Regine Velasquez • 2009
Regine Velasquez, Andrew E. • 2018
Ogie Alcasid, Regine Velasquez, Jaya • 2010
Regine Velasquez • 2002
Regine Velasquez • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди