Giliw - Regine Velasquez

Giliw nasasa isip ka,

sa bawat huni ng ibon,

ihip ng hangin pagkat mahal kita,

wala ng ninanais, kundi makapiling ka,

makasama ka sa bawat araw, bawat gabi,

wala ng hiwalayan magkayakap sa bawat sandali …

magkayakap sa bawat sandali …

II

Giliw naririnig mo ba,

ang damdamin kong ito,

di na mapigilang pag nanasa,

umaapaw pa rin,

ang laman ng puso ko,

pag-ibig ko sayo’y walang hangganan …

walang katapusan …

wala ng hiwalayan,

nag-iibigan sa bawat sandali …

nag-iibigan sa bawat sandali …

Naririnig mo ba … ah …

Nadarama mo ba … ah …

Gi … liw …

(REPEAT I)

Mag kayakap sa bawat sandali …

Люблю бути з тобою,

з кожним щебетанням птахів,

вітер дме, бо я люблю тебе,

нічого не хочеться, але бути з тобою,

бути з тобою кожен день, кожну ніч,

ніщо не розлучає обійми щомиті...

обіймати кожну мить...

II

ти чуєш,

це моє відчуття,

нестримне бажання,

все ще переповнений,

плоть мого серця,

моя любов до тебе безмежна...

ніколи не закінчиться…

нічого розділяти,

закоханий кожну мить...

закоханий кожну мить...

Чуєш… ах…

Ви відчуваєте… ах…

Gi… liw…

(ПОВТОРИ І)

Обіймати кожну мить…