The Song of the Earth - Furor Gallico

Majestic oak eternal light,

golden leaves that touch the skies,

roots as deep as the memory

of the earth.

You have seen men and soldiers,

passing under your shade.

Ages and blood, fire and ice,

but still you stand

Forever, breathing, the song of the earth,

wisdom in your shade I breathe.

As I lay amidst your leaves

my soul drifts away

to a timeless realm and space

primordial sense of life.

I am part of the whole,

and the whole I will return,

in every living thing I breathe,

singing the song of the earth.

Forever, breathing, the song of the earth,

Wisdom, in your shade I breathe.

Величний дуб вічне світло,

золоте листя, що торкається небес,

корені такі ж глибокі, як пам’ять

землі.

Ви бачили людей і солдатів,

проходячи під твоєю тінню.

Віки і кров, вогонь і лід,

але все одно ти стоїш

Назавжди, дихання, пісня землі,

мудрість у твоїй тіні, я дихаю.

Як я лежав серед твого листя

моя душа відходить

у позачасне царство та простір

споконвічне почуття життя.

Я частина цілого,

і все я поверну,

у кожному живому, чим я дихаю,

співаючи пісню землі.

Назавжди, дихання, пісня землі,

Мудрість, у твоїй тіні я дихаю.