
Нижче наведено текст пісні Фонари , виконавця - Фристайл з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Фристайл
Я знаю, что проходит всё,
И что любая стихнет боль.
Наверно, мне приснился сон,
Где мы вдвоём с тобой,
Где ночь сияние огней
Двоим дарила вновь и вновь,
И ярче тысяч фонарей
Светила нам любовь.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Прощай, не будь печальною, —
Ты как чужой мне говорил,
Той ночью так отчаянно
Горели фонари.
Они хотели мне помочь,
И в миг, когда ты уходил,
В моих глазах застыла ночь
Чернее всех чернил.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари…
Я знаю, що проходить все,
І що будь-яка стихне біль.
Напевно, мені наснився сон,
Де ми вдвох з тобою,
Де ніч сяйво вогнів
Двом дарувала знову і знову,
І яскравіше тисяч ліхтарів
Світило нам кохання.
Знали тільки
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Як мене ти цілував
Від зарі до зарі,
І як ніжні слова
Говорив, говорив
Від зарі
До зорі.
У казці тієї, де
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Запалювала ніч для нас
Золоті вогні
Наше тендітне кохання,
Як могли, берегли
Ліхтарі,
Ліхтарі.
Прощавай, не будь сумною,—
Ти, як чужий мені говорив,
Тієї ночі так відчайдушно
Горіли ліхтарі.
Вони хотіли мені допомогти,
І в миг, коли ти пішов,
В моїх очах застигла ніч
Найчорніше чорнило.
Знали тільки
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Як мене ти цілував
Від зарі до зарі,
І як ніжні слова
Говорив, говорив
Від зарі
До зорі.
У казці тієї, де
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Запалювала ніч для нас
Золоті вогні
Наше тендітне кохання,
Як могли, берегли
Ліхтарі,
Ліхтарі.
Знали тільки
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Як мене ти цілував
Від зарі до зарі,
І як ніжні слова
Говорив, говорив
Від зарі
До зорі.
У казці тієї, де
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Запалювала ніч для нас
Золоті вогні
Наше тендітне кохання,
Як могли, берегли
Ліхтарі,
Ліхтарі.
Знали тільки
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Як мене ти цілував
Від зарі до зарі,
І як ніжні слова
Говорив, говорив
Від зарі
До зорі.
У казці тієї, де
Ліхтарі, ліхтарі, ліхтарі,
Запалювала ніч для нас
Золоті вогні
Наше тендітне кохання,
Як могли, берегли
Ліхтарі,
Ліхтарі.
Наше тендітне кохання,
Як могли, берегли
Ліхтарі,
Ліхтарі.
Наше тендітне кохання,
Як могли, берегли
Ліхтарі,
Ліхтарі…
Фристайл • 2013
Фристайл, Нина Кирсо • 2013
Фристайл • 2013
Фристайл • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди