Strictly U.S.A - Frank Sinatra

Strictly U.S.A - Frank Sinatra

  • Альбом: Frankie Goes To Hollywood - Sinatra Starring & Singing For The Big Screen, 1940-1954

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні Strictly U.S.A , виконавця - Frank Sinatra з перекладом

Текст пісні Strictly U.S.A "

Оригінальний текст із перекладом

Strictly U.S.A

Frank Sinatra

Оригінальний текст

Oh look away, look away, look away!

Look away, look away, It’s a lovely day

today in the USA.

Like a great big strawberry short-cake, Or a turkey on Thanksgiving Day

Like the Fourth of July or apple pie, It’s strictly USA.

Like a hotdog covered with mustard, Or an amateur hometown maid,

Like a circus parade or lemonade, It’s strictly USA.

Go to a picnic, go to clambake, Go to a bar tent, or county fair,

You’ll be the happy resident, Maybe get to be the future president,

Take a man like Abraham Lincoln, Take a state like I-O-Way

Take a sugar-cured ham, a candied yam, Or take your favorite Uncle Sam,

And shout a big hooray, it’s strictly USA.

You never can know a country

Till you know the folks, see them

In their own native locales.

If you wanna see young acorns

Growing into oaks, you gotta

See the fellas and gals.

And inspecting extra special, A bunch of merchandise, The all-American Cow wins

the prize.

Your All-American man is nice young man, He is a handy man in a pinch,

Maybe he can’t make love

Like a clam who can, Till he gets his gal in a clinch.

All-American Man may not get what he wants, For the All-American Girl wears the

pants.

Like the flag on the little red schoolhouse

Like the ball on election day, Like a brass spittoon, and Daniel Boone,

It’s strictly USA.

That is to say Bud!

Down South it’s hi-all, Cowboys say Howdy, Indians say How

No matter where y

Переклад пісні

О, відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд!

Дивіться вбік, дивіться, це чудовий день

сьогодні в США.

Як великий полуничний пиріг або індичка на День подяки

Як Четверте липня чи яблучний пиріг, це суто США.

Як хот-дог, покритий гірчицею, Або любительська служниця рідного міста,

Як цирковий парад чи лимонад, це суто США.

Йти на пікнік, сходити на ласку, йти в намет бару чи ярмарку округу,

Ти будеш щасливим мешканцем, можливо, станеш майбутнім президентом,

Візьміть людину, як Авраам Лінкольн, візьміть стан, як I-O-Way

Візьміть шинку, зацукрований ямс, або свого улюбленого дядька Сема,

І крикніть велике ура, це суто США.

Ви ніколи не можете знати країну

Поки не пізнаєш людей, дивись їх

У їхніх рідних регіонах.

Якщо ви хочете побачити молоді жолуді

Вирости в дуби, ти повинен

Подивіться на хлопців і дівчат.

І перевіряючи додатковий спеціальний, купу товарів, Всеамериканська корова перемагає

приз.

Ваш всеамериканець приємний молодий хлопець, він способний людини в дії,

Можливо, він не може займатися любов’ю

Як молюск, який може, Поки він не отримає свою дівчину в клінчу.

All-American Man може не отримати те, що він бажає, тому що All-American Girl носить

штани.

Як прапор на маленькому червоному шкільному будинку

Як м'яч у день виборів, Як латунна плювальниця, і Деніел Бун,

Це строго США.

Тобто Бад!

На півдні все привіт, ковбої кажуть привіт, індіанці кажуть як

Незалежно від того, де y

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди