Bambina - Franglish

Oh, oh, Bambina, yeah

J’voyais mon avenir avec toi mais

J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh

On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?

Il est rentré dans ma tête, rentré dans ma tête

J’fais par rapport à lui, je suis tous ses faits et gestes

J’suis en kiffe depuis longtemps

Me dis rien, je fais semblant, semblant

J’vois des go t’approcher, dans ma tête j’capote

Envie d’toutes les arroser comme Al Capone

Qui t’a dit de toucher?

Mon bébé, faut pas le toucher

Ram-pam-pam, tes yeux, si elle t’approche

J’serais toujours là, j’veux pas louper le coche

Tu sens bien qu’y a le feu quand nous deux on s’rapproche

C’est plus fort que nous, oh

Oh, oh, Bambina, yeah

J’voyais mon avenir avec toi mais

J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh

On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?

Bambino, eh

J’voyais mon avenir avec toi et

J’te le dis pas, je sais pas pourquoi, eh

On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?

Elle est rentrée dans ma tête, elle est rentrée dans ma tête

Devant elle, j’suis te-bê, j’sais plus me comporter

J’perds le contrôle de moi-même, je sais plus comment plaire

J’veux être honnête avec elle, sa beauté me rend bête

Si seulement elle savait, si seulement elle savait

Je veux lui dire «baby, je veux que tu sois mienne»

Mais si elle me refuse mon cœur sera en miettes

Ma fierté me dit d’me taire, donc j’mets pas d’genou à terre

J’dis rien, non, non, jalousie, no, no

Désolé, j’prends mes distances

J’dis rien, non, non, je fais semblant

Désolé

Bambino, eh

J’voyais mon avenir avec toi, eh

J’te le dis pas, je sais pas pourquoi, eh

On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?

Oh, oh, Bambina, yeah

J’voyais mon avenir avec toi mais

J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh

On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?

Bambino, je te donnerai mon amour

J’serai le soleil qui fera briller ta vie tous les jours

Bambino, je te donnerai mon amour

On fait quoi pour nous deux, on fait quoi pour nous deux?

Bambino, je te donnerai mon amour

J’serai le soleil qui fera briller ta vie tous les jours

Bambino, je te donnerai mon amour

On fait quoi pour nous deux, on fait quoi pour nous deux?

Oh, oh, Bambina, yeah

J’voyais mon avenir avec toi mais

J’le dis pas, je sais pas pourquoi, eh

On fait quoi pour nous deux, fait quoi pour nous deux?

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Ой, ой, Бамбіна, так

Я бачив своє майбутнє з тобою, але

Я не кажу це, я не знаю чому, а

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

Він мені в голову вліз, в голову вліз

Я роблю по відношенню до нього, я є всі його дії і жести

Я давно закоханий

Нічого не кажи, я прикидаюся, прикидаюся

Я бачу, як до тебе наближаються госи, в голові я божеволію

Хочеться полити їх усіх, як Аль Капоне

Хто сказав тобі торкатися?

Моя дитинко, не чіпай його

Рам-пам-пам, твої очі, якщо вона до тебе підійде

Я завжди буду тут, я не хочу пропустити човен

Ви відчуваєте, що є вогонь, коли ми двоє наближаємося

Це сильніше за нас, о

Ой, ой, Бамбіна, так

Я бачив своє майбутнє з тобою, але

Я не кажу це, я не знаю чому, а

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

Малюк, привіт

Я бачив своє майбутнє з тобою і

Я не кажу вам, я не знаю, чому, а

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

Вона мені в голову влізла, в голову влізла

Перед нею я дурний, я вже не знаю, як поводитися

Я втрачаю контроль над собою, я більше не знаю, як догодити

Я хочу бути з нею чесним, її краса зводить мене з розуму

Якби тільки знала, якби знала

Я хочу сказати їй: "Дитино, я хочу, щоб ти була моєю"

Але якщо вона відмовить мені, моє серце розірветься

Моя гордість велить мені замовкнути, щоб я не став на коліна

Я нічого не кажу, ні, ні, ревнощі, ні, ні

Вибачте, я дистанціювався

Я нічого не кажу, ні, ні, я вдаю

вибачте

Малюк, привіт

Я бачив своє майбутнє з тобою, ех

Я не кажу вам, я не знаю, чому, а

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

Ой, ой, Бамбіна, так

Я бачив своє майбутнє з тобою, але

Я не кажу це, я не знаю чому, а

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

Бамбіно, я віддам тобі свою любов

Я буду сонцем, яке змусить твоє життя сяяти щодня

Бамбіно, я віддам тобі свою любов

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

Бамбіно, я віддам тобі свою любов

Я буду сонцем, яке змусить твоє життя сяяти щодня

Бамбіно, я віддам тобі свою любов

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

Ой, ой, Бамбіна, так

Я бачив своє майбутнє з тобою, але

Я не кажу це, я не знаю чому, а

Що ми робимо для нас обох, що ми робимо для нас обох?

ой ой ой ой

ой ой ой ой