Telecaster - Francis Cabrel

Telecaster - Francis Cabrel

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:33

Нижче наведено текст пісні Telecaster , виконавця - Francis Cabrel з перекладом

Текст пісні Telecaster "

Оригінальний текст із перекладом

Telecaster

Francis Cabrel

Оригінальний текст

Je rêvais d’aventures

D’emprunter la voiture de mon père

D’aller traîner dans les bars

Sur le modèle Rock Star, Angleterre

J’rêvais de traverser la Manche

Accroché aux hanches de ma Telecaster

C'étaient des nuits toutes d’un bloc

À creuser dans le Rock and Roll mystère

Jusqu'à trouver la note

Qui aurait mis tous mes potes d'équerre

Comme le noyé à la branche

Accroché au manche de ma Telecaster

J’espérais qu’il reste une place de libre

Une heure de gloire

Quelque chose entre Gershwin et Mozart

Des places il n’en restait aucune

J’suis parti jouer pour pas une thune

Et «nowhere»

Des câbles pleins de bière

Et les amplis qui pèsent un enfer

Sur toutes les mauvaises planches

Accroché aux hanches de ma Telecaster

J’espérais qu’il reste une place de libre

Une heure de gloire

Quelque part entre Hendrix et Mozart

Et puis j’ai croisé cette fille

Ça m’a fait l’effet d’une aiguille, d’un éclair

J’ai joué des tonnes de blues

Dans toutes les caves de Toulouse pour lui plaire

Debout dans la lumière blanche

Accroché au manche de ma Telecaster

Переклад пісні

Я мріяв про пригоди

Позичати машину мого батька

Потусуватися в барах

Створений за зразком Rock Star, Англія

Я мріяв перетнути Ла-Манш

Висить на стегнах мого Telecaster

Це були ночі в одному кварталі

Поринути в таємницю рок-н-ролу

Поки не знайдеш записку

Хто б зібрав усіх моїх друзів

Як утоплений на гілці

Висить на ручці мого Telecaster

Я сподівався, що ще є вакансія

Година слави

Щось між Гершвіном і Моцартом

Місць не залишилося

Я пішов грати ні за копійки

І «ніде»

Кабелі повні пива

І підсилювачі, які пекло важать

На всіх неправильних дошках

Висить на стегнах мого Telecaster

Я сподівався, що ще є вакансія

Година слави

Десь між Гендріксом і Моцартом

А потім я зіткнувся з цією дівчиною

Це здалося мені голкою, як блискавкою

Я грав тонни блюзу

У всіх підвалах Тулузи йому догодити

Стоячи в білому світлі

Висить на ручці мого Telecaster

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди