Нижче наведено текст пісні Bomba pacifista , виконавця - Francesco Gabbani з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Francesco Gabbani
Ho nella testa una bomba pacifista
Esplode dentro, danno che ti aggiusta
Hey you, come sei messo tu
(Ah!)
Ma nella pancia, la bomba è iconoclasta
Istinto e basta, la tigre non si addestra
Hey you, di cosa hai fame tu?
(Di cosa hai fame tu, di cosa hai fame tu)
La timidezza è guerriglia pacifista
O no, oh no
La tenerezza, contraria pacifista
O no, oh no
C'è una bomba che è il nuovo Big Bang
E ricomincia tutto per me (Oh!)
Un’esplosione che non si vede ma
Mi ha sollevato già (a-ah)
Quando scoppia non dire mayday
La bomba è quel che sono e che sei (Oh!)
Un’esplosione che rompe tutto ma
La luce entra di già (a-ah)
Ho dentro al petto una bomba pacifista
Un cuore armato che non si disinnesca
I love you, so questo e niente più
(So questo e niente più, so questo e niente più)
La compassione, dinamite pacifista
O no, oh no
La comprensione terra-aria è pacifista
O no, oh no
C'è una bomba che è il nuovo Big Bang
E ricomincia tutto per me (Oh!)
Un’esplosione che non si vede ma
Mi ha sollevato già (a-ah)
Quando scoppia non dire mayday
La bomba è quel che sono e che sei (Oh!)
Un’esplosione che rompe tutto ma
La luce entra di già (a-ah)
La timidezza è una bomba pacifista
La gentilezza è una bomba pacifista
La tenerezza, supernova pacifista
O no, oh no
La comprensione è una bomba pacifista
La compassione è una bomba pacifista
La tolleranza, supernova pacifista
O no, oh no
Da questo mio Guernica per terra già
Si ricomincerà
C'è una bomba che è il nuovo Big Bang
E ricomincia tutto per me (Oh!)
Un’esplosione che non si vede ma
Mi ha sollevato già (a-ah)
Quando scoppia non dire mayday
La bomba è quel che sono e che sei (Oh!)
Un’esplosione che rompe tutto ma
La luce entra di già (a-ah)
У мене в голові пацифістська бомба
Він вибухає всередині, пошкодження, які виправляють вас
Гей, як справи?
(Ах!)
Але в череві бомба іконоборська
Просто інстинкт, тигр не тренується
Гей, ти чого голодний?
(Чого ти голодний, чого ти голодний)
Сором'язливість - це пацифістська партизанська війна
О ні, о ні
Ніжність, всупереч пацифістській
О ні, о ні
Є бомба, яка є новим Великим Вибухом
І для мене все починається знову (О!)
Вибух, якого не бачили, але
Це мене вже підняло (а-а)
Коли лопне, не кажіть Mayday
Бомба - це те, хто я, а хто ти (О!)
Вибух, який ламає все, але
Світло вже заходить (а-а)
У мене в грудях пацифістська бомба
Озброєне серце, яке не розряджається
Я люблю тебе, я знаю це і нічого більше
(Я знаю це і нічого більше, я знаю це і нічого більше)
Співчуття, пацифістський динаміт
О ні, о ні
Розуміння «земля-повітря» є пацифістським
О ні, о ні
Є бомба, яка є новим Великим Вибухом
І для мене все починається знову (О!)
Вибух, якого не бачили, але
Це мене вже підняло (а-а)
Коли лопне, не кажіть Mayday
Бомба - це те, хто я, а хто ти (О!)
Вибух, який ламає все, але
Світло вже заходить (а-а)
Сором'язливість - пацифістська бомба
Доброта — пацифістська бомба
Ніжність, пацифістська наднова
О ні, о ні
Розуміння - це пацифістська бомба
Співчуття — пацифістська бомба
Толерантність, пацифістська наднова
О ні, о ні
Від цього моя Герніка на землі вже
Почнеться знову
Є бомба, яка є новим Великим Вибухом
І для мене все починається знову (О!)
Вибух, якого не бачили, але
Це мене вже підняло (а-а)
Коли лопне, не кажіть Mayday
Бомба - це те, хто я, а хто ти (О!)
Вибух, який ламає все, але
Світло вже заходить (а-а)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди