C'est le soir que je pense ma vie - Florent Pagny
Альбом: Panoramas
- Рік виходу: 2013
- Мова: Французька
- Тривалість: 3:40
Нижче наведено текст пісні C'est le soir que je pense ma vie , виконавця - Florent Pagny з перекладом
Текст пісні C'est le soir que je pense ma vie "
Оригінальний текст із перекладом
C'est le soir que je pense ma vie
Florent Pagny
Оригинальный текст
C’est le soir que je pense ma vie
Quand la ville s’impatiente
Que les trains s’en retournent
C’est le soir que je pense ma vie
Quand les lumières s’allument
La haut dans les étages
C’est le soir que je pense ma vie
Ma vie
Le soir le soir
Je marche au hasard
De ce que tu m’as dis
Le soir le soir
Je couds je répare
Les voiles de la nuit
J’imagine que je peux fléchir le cours des choses
Je ressasse l’azur sous tes paupières mi-closes
Et pui ossi…
C’est le soir que je pense ma vie
Quand les étoiles touchent terre
Le vent devient ma tanière
C’est le soir que je pense ma vie
Quand le jour est derrière
Comme une douleur passagère
C’est le soir que je pense ma vie
Ma vie
Le soir le soir
Je marche au hasard
De ce que tu m’as dis
Le soir le soir
Je couds je répare
Les voiles de la nuit
J’imagine que je peux fléchir le cours des choses
Je ressasse l’azur sous tes paupières mi-closes
Et pui aussi…
Je donne des rendez vous a ceux qui sont partis…
Les soirs ou je pense ma vie
J’imagine que je peux fléchir le cour des choses
Je ressasse l’azur sous tes paupières mi-closes
Et puis aussi…
Je donne des rendez vous a ceux qui sont partis…
Les soirs ou je pense ma vie
Перевод песни
Це вночі я думаю про своє життя
Коли місто стає нетерплячим
Нехай потяги повернуть назад
Це вночі я думаю про своє життя
Коли загоряться світло
На поверхах
Це вночі я думаю про своє життя
Моє життя
Увечері ввечері
Я ходжу навмання
З того, що ти мені сказав
Увечері ввечері
Шию, поправляю
Вітрила ночі
Гадаю, я зможу послабити приплив
Я перефарбовую лазур під твоїми напівзакритими повіками
А потім оссі...
Це вночі я думаю про своє життя
Коли зірки впали на землю
Вітер стає моїм лігвом
Це вночі я думаю про своє життя
Коли день позаду
Як минаючий біль
Це вночі я думаю про своє життя
Моє життя
Увечері ввечері
Я ходжу навмання
З того, що ти мені сказав
Увечері ввечері
Шию, поправляю
Вітрила ночі
Гадаю, я зможу послабити приплив
Я перефарбовую лазур під твоїми напівзакритими повіками
А потім також...
Я призначаю зустрічі тим, хто пішов...
Ночі я думаю про своє життя
Гадаю, я зможу послабити приплив
Я перефарбовую лазур під твоїми напівзакритими повіками
А потім також…
Я призначаю зустрічі тим, хто пішов...
Ночі я думаю про своє життя
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди