Vivere - Fiordaliso

È un’assassina questa mia città

Non scuce un atomo di umanità

È così però sto qua

Ci sguazzo bene in questa mia città

Dove il vicino non sai cosa fa

E anche lui non sa chi sei

A me piace

Il letto che traballa

Quando giù passa il tram

Quando tu non ci sei più

No, non è vivere

Qui tutti i sogni cadono in briciole

Ti tocca fare a pugni per vivere

Qui non sei nessuno

Ma se sei qualcuno

Puoi vivere

Guardare gli altri in faccia

E poi ridere

Buttare i sogni in aria

E sorridere

Dolcemente scivolare via

A volte invece spero che ci sia

Un’onda immensa che la spazzi via

È così però sto qua

A me piace

Star su la notte intera

Persa in qualche bar

Meglio se non ci sei tu

Sì, non è vivere

Qui tutti i sogni cadono in briciole

Ti tocca fare a pugni per vivere

Qui non sei nessuno

Ma se sei qualcuno

Puoi vivere

Guardare gli altri in faccia

E poi ridere

Buttare i sogni in aria

E sorridere

Dolcemente scivolare via

No, non è vivere

Ci sono troppe strade in cui perdersi

Ragazzi che non sanno a chi credere

Qui non sei nessuno

Ma se sei qualcuno

Trovi in te la forza di vivere

Vivere

Ti tocca fare a pugni per vivere

Guardare gli altri in faccia

E poi ridere

Qui non sei nessuno

Ma se sei qualcuno

Trovi in te la forza di vivere

Buttare i sogni in aria

E sorridere

E dolcemente scivolare via

E poi vivere

E poi vivere

Vivere

Це моє місто - вбивця

Це не розбиває атома людства

Так воно і є, але я тут

Я добре валяюся в цьому місті

Де сусід не знає, що робить

І він також не знає, хто ти

мені подобається

Ліжко, що хитається

Коли проїжджає трамвай

Коли тебе не буде

Ні, це не живе

Тут усі мрії падають на крихту

Треба боротися за життя

Ви тут ніхто

Але якщо ти хтось

Ви можете жити

Подивіться іншим в обличчя

А потім сміятися

Викидати мрії в повітря

І посміхніться

М’яко вислизнути

Іноді я сподіваюся, що є

Величезна хвиля, що змітає його

Так воно і є, але я тут

мені подобається

Не спати всю ніч

Загубився в якомусь барі

Краще, якщо вас там не буде

Так, це не живе

Тут усі мрії падають на крихту

Треба боротися за життя

Ви тут ніхто

Але якщо ти хтось

Ви можете жити

Подивіться іншим в обличчя

А потім сміятися

Викидати мрії в повітря

І посміхніться

М’яко вислизнути

Ні, це не живе

Забагато способів заблукати

Хлопці, які не знають, кому вірити

Ви тут ніхто

Але якщо ти хтось

Ти знаходиш у собі сили жити

жити

Треба боротися за життя

Подивіться іншим в обличчя

А потім сміятися

Ви тут ніхто

Але якщо ти хтось

Ти знаходиш у собі сили жити

Викидати мрії в повітря

І посміхніться

І м’яко вислизнути

А потім жити

А потім жити

жити