Dråp - Finntroll

Dråp - Finntroll

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Шведський
  • Тривалість: 7:00

Нижче наведено текст пісні Dråp , виконавця - Finntroll з перекладом

Текст пісні Dråp "

Оригінальний текст із перекладом

Dråp

Finntroll

Оригінальний текст

När svedjor brännes

Bliva min moderskalk av aska

Nifelvind, hör mitt namn

Gyttjeblod, sänk ditt huvud där jag vandra

Ur varje froskallla bittra

Onda dödliga natt

Ur varje vår då inget växte

Då säden aldrig steg

Nifelvind, hör mitt namn

Gyttjeblod, sänk ditt huvud där jag vandra

Vid varje offerblot

Fovande vid roten av varje galg

Tändande gnistan i mördarens blick

Och sveket i dem som blodet sålt

Nivelvind, hör mitt namn

Gyttleblod, min vilja blevo din

Ur varje frostkalla, bittra

Onda dödliga natt

Ur varje vår då inget växte

Då säden aldrig steg

Nivelvind, hör mitt namn

Gyttjeblod, sänk ditt huvud där jag vandra

When the land burns

My ancient chalk is made of ashes

Wind of underworld, hear my name

Dirty blood, sink your head to where I wander

From every freezing cold, hateful

Evil, deadly nights

From every spring when nothing grew

At that time seeds never rose

Wind of underworld, hear my name

Dirty blood, sink your head to where I wander

With every blood sacrifice

Sleeping in the roots of every gallows

The lighting spark in the glance of a murderer

And deceit in those who sold the blood of others

Wind of underworld, hear my name

Dirty blood, my desire became yours

From every freezing cold, hateful

Evil, deadly nights

From every spring when nothing grew

At that time seeds never rose

Wind of underworld, hear my name

Dirty blood, sink your head to where I wander

Переклад пісні

При опіках

Стань моєю матір'ю оболонкою з попелу

Ніфелвінде, почуй моє ім'я

Грязь кров, опусти голову, де я ходжу

З кожної жаби гірка

Зла смертельна ніч

З кожної весни, коли нічого не росло

Тоді зерно ніколи не вставало

Ніфелвінде, почуй моє ім'я

Грязь кров, опусти голову, де я ходжу

На кожній жертві клякса

Фовинг в корені кожної шибениці

Запалення іскри в погляді вбивці

І зрада тих, хто продав кров

Рівний вітер, почуй моє ім’я

Gyttleblood, моя воля стала твоєю

Від кожного морозу гірко

Зла смертельна ніч

З кожної весни, коли нічого не росло

Тоді зерно ніколи не вставало

Рівний вітер, почуй моє ім’я

Грязь кров, опусти голову, де я ходжу

Коли горить земля

Моя старовинна крейда з попелу

Вітер підземного світу, почуй моє ім'я

Брудна кров, опусти голову туди, куди я блукаю

Від кожного морозу, ненависного

Злі, смертельні ночі

З кожної весни, коли нічого не росло

У той час насіння ще не зійшло

Вітер підземного світу, почуй моє ім'я

Брудна кров, опусти голову туди, куди я блукаю

З кожною кровною жертвою

Сплять у коріння кожної шибениці

Іскра вогню в погляді вбивці

І обман у тих, хто продав чужу кров

Вітер підземного світу, почуй моє ім'я

Брудна кров, моє бажання стало твоїм

Від кожного морозу, ненависного

Злі, смертельні ночі

З кожної весни, коли нічого не росло

У той час насіння ще не зійшло

Вітер підземного світу, почуй моє ім'я

Брудна кров, опусти голову туди, куди я блукаю

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди