Нижче наведено текст пісні Before the Storm , виконавця - Finally Awake з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Finally Awake
This place is so cold
When you’re not around,
And I try to forget
Why I’m not with you now.
And I’m feeling so empty
I think that I’ve drowned.
I’m standing alone
And you’re lost in the crowd.
But I can’t belive it’s over
So just hold me once again
'cause I still go back to October
And I can’t forget the pain.
This is all I ever need.
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was…
But darling just tell me
Where did all go wrong
'cause now I’m afraid
To walk all alone.
And I never said that
It’d be easy to stay.
This is all I ever need.
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was…
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was
Before the storm.
Before the storm.
And I pick up the pieces
But I know somehow
That I’m still broken.
Leave my mind,
Leave my heart and soul.
Before the storm.
Це таке холодне місце
Коли тебе немає поруч,
І я намагаюся забути
Чому я зараз не з тобою.
І я почуваюся такою порожнечею
Я думаю, що я втопився.
Я стою один
І ви загубилися в натовпі.
Але я не можу повірити, що все закінчилося
Тож просто обійми мене ще раз
тому що я все ще повертаюся до жовтня
І я не можу забути біль.
Це все, що мені потрібно.
Тому що це ти і я
Все, що я хочу бачити,
І я знаю, що те, що ми мали, втрачено
Але я не можу відвести погляд і відпустити це,
Пообіцяй мені одне,
Ти пам’ятаєш мене таким, яким я був…
Але любий, просто скажи мені
Де все пішло не так
тому що тепер я боюся
Ходити зовсім на самоті.
І я ніколи цього не казав
Було б легко залишитися.
Це все, що мені потрібно.
Тому що це ти і я
Все, що я хочу бачити,
І я знаю, що те, що ми мали, втрачено
Але я не можу відвести погляд і відпустити це,
Пообіцяй мені одне,
Ти пам’ятаєш мене таким, яким я був…
Тому що це ти і я
Все, що я хочу бачити,
І я знаю, що те, що ми мали, втрачено
Але я не можу відвести погляд і відпустити це,
Пообіцяй мені одне,
Ти пам’ятаєш мене таким, яким я був
Перед грозою.
Перед грозою.
І я збираю шматки
Але я якось знаю
Що я все ще зламаний.
Залиш мій розум,
Залиш моє серце і душу.
Перед грозою.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди