Нижче наведено текст пісні Half Alive , виконавця - Finally Awake з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Finally Awake
Winter hurts 'cause you’re not
Here to keep me warm.
Who am I to make you wait
Three thousand miles away from me?
'Cause maybe I’m a little drunk
But I think I love you more than ever.
It’s hard to say goodbye
To all the things we did and were together.
We’re running out of time, these lonely nights are killing me.
I’m living half alive.
I’m living half alive.
And I see your smile across the screen
But I know you cry, know you will,
I thought it’d be easier for me.
We castaway our past,
I’d give up everything I have.
All I know
Is when lights go out and I feel this emptiness,
I’m afraid of how it’s gonna end.
So keep your body close,
keep your body close, keep your body close to me.
'Cause maybe I’m a little drunk
But I think I love you more than ever.
It’s hard to say goodbye
To all the things we did and were together.
We’re running out of time, these lonely nights are killing me.
I’m living half alive.
I’m living half alive.
Maybe I’m a little drunk
But I think I love you more than ever.
It’s hard to say goodbye
To all the things we did and were together.
We’re running out of time, these lonely nights are killing me.
I’m living half alive.
Зима болить, бо тебе немає
Тут, щоб зігріти мене.
Хто я такий, щоб змушувати вас чекати
За три тисячі миль від мене?
Тому що, можливо, я трохи п’яний
Але я думаю, що люблю тебе більше, ніж будь-коли.
Важко прощатися
До всього, що ми робили і були разом.
У нас закінчується час, ці самотні ночі вбивають мене.
Я живу напівживий.
Я живу напівживий.
І я бачу твою посмішку на екрані
Але я знаю, що ти плачеш, знаю, що ти будеш,
Я думав, що мені буде легше.
Ми відкидаємо наше минуле,
Я б відмовився від усього, що маю.
Все, що я знаю
Коли гасне світло і я відчуваю цю порожнечу,
Я боюся, чим це закінчиться.
Тож тримайте своє тіло поруч,
тримай своє тіло ближче, тримай своє тіло ближче до мене.
Тому що, можливо, я трохи п’яний
Але я думаю, що люблю тебе більше, ніж будь-коли.
Важко прощатися
До всього, що ми робили і були разом.
У нас закінчується час, ці самотні ночі вбивають мене.
Я живу напівживий.
Я живу напівживий.
Можливо, я трохи п’яний
Але я думаю, що люблю тебе більше, ніж будь-коли.
Важко прощатися
До всього, що ми робили і були разом.
У нас закінчується час, ці самотні ночі вбивають мене.
Я живу напівживий.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди