A Falta - Falamansa

A Falta - Falamansa

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 5:45

Нижче наведено текст пісні A Falta , виконавця - Falamansa з перекладом

Текст пісні A Falta "

Оригінальний текст із перекладом

A Falta

Falamansa

Оригінальний текст

Não suporto mais te ver assim

Tão solitária e tão carente, e eu tão ausente

Olha a vida que deram pra gente

Não me importo mais em ser assim

Tão complicado, mas valente, sigo em frente

Faço tudo o que for diferente

Mas correr atrás já é demais

Se você corre para trás

Eu tenho o direito de seguir em frente

Que atrás vem um monte de gente

E se em algum momento o sentimento te diz

Que eu não te amo, não tem cabimento, eu não aguento

Não ter o seu reconhecimento

Eu sinto falta de você, sei a falta que é você

Sinto falta de você, sei a falta que é você iê iê iê (2x)

Não suporto mais te ver assim

Pela metade, e sem maldade

É a realidade, é o meu coração que não mente

Não me importo mais em ser assim

Tão isolado e tão distante

É importante saber um do outro o que sente

Mas correr atrás já é demais

Se você corre para trás

Eu tenho o direito de seguir em frente

Que atrás vem um monte de gente

E se em algum momento o sentimento te diz

Que eu não te amo, não tem cabimento, eu não aguento

Não ter o seu reconhecimento

Eu sinto falta de você, sei a falta que é você

Sinto falta de você, sei a falta que é você iê iê iê (2x)

Переклад пісні

Я більше не можу бачити тебе таким

Такий самотній і такий нужденний, а мене так немає

Подивіться на життя, яке вони нам подарували

Мені більше байдуже бути таким

Такий складний, але сміливий, я продовжую рухатися вперед

Я роблю все, що відрізняється

Але бігати – це вже забагато

Якщо ви біжите задом наперед

Я маю право рухатися вперед

За цим йде багато людей

І якщо в якийсь момент відчуття підказує вам

Те, що я тебе не люблю, немає сенсу, я не витримаю

Не маючи твого визнання

Я сумую за тобою, я знаю, як сумую

Я сумую за тобою, я знаю, що сумую за тобою iê iê iê (2x)

Я більше не можу бачити тебе таким

На півдорозі, і без злоби

Це реальність, це моє серце, яке не бреше

Мені більше байдуже бути таким

Такий ізольований і такий далекий

Важливо знати почуття один одного

Але бігати – це вже забагато

Якщо ви біжите задом наперед

Я маю право рухатися вперед

За цим йде багато людей

І якщо в якийсь момент відчуття підказує вам

Те, що я тебе не люблю, немає сенсу, я не витримаю

Не маючи твого визнання

Я сумую за тобою, я знаю, як сумую

Я сумую за тобою, я знаю, що сумую за тобою iê iê iê (2x)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди