Oceano - Fabrizio De André

Quanti cavalli hai tu seduto alla porta

Tu che sfiori il cielo col tuo dito più corto

La notte non ha bisogno

La notte fa benissimo a meno del tuo concerto

Ti offenderesti se qualcuno ti chiamasse un tentativo

Ed arrivò un bambino con le mani in tasca

Ed un oceano verde dietro le spalle

Disse «Vorrei sapere, quanto è grande il verde

Come è bello il mare, quanto dura una stanza

È troppo tempo che guardo il sole, mi ha fatto male «Prova a lasciare le campane al loro cerchio di rondini

E non ficcare il naso negli affari miei

E non venirmi a dire «Preferisco un poeta

Preferisco un poeta ad un poeta sconfitto»

Ma se ci tieni tanto puoi baciarmi ogni volta che vuoi

Скільки у вас коней сидить біля дверей

Ти, що торкаєшся неба найкоротшим пальцем

Ніч не потребує

Ніч без твого концерту прекрасна

Ви б образилися, якби хтось закликав вас спробувати

І прийшов маленький хлопчик із руками в кишенях

А за тобою зелений океан

Він сказав: «Я хотів би знати, наскільки велика зелень

Яке прекрасне море, скільки вистачить кімнати

Я занадто довго дивлюся на сонце, мені боляче «Спробуй залишити дзвіночки їхньому колу ластівок

І не суйся носа в мої справи

І не кажи мені: «Я віддаю перевагу поета».

Я вважаю за краще поета, ніж переможеного поета»

Але якщо ти так дбаєш, ти можеш цілувати мене, коли захочеш