Girotondo - Fabrizio De André

Se verrà la guerra, Marcondiro’ndero

Se verrà la guerra, Marcondiro’ndà

Sul mare e sulla terra, Marcondiro’ndera

Sul mare e sulla terra chi ci salverà?

Ci salverà il soldato che non la vorrà

Ci salverà il soldato che la guerra rifiuterà

La guerra è già scoppiata, Marcondiro’ndero

La guerra è già scoppiata, chi ci aiuterà

Ci aiuterà il buon Dio, Marcondiro’ndera

Ci aiuterà il buon Dio, lui ci salverà

Buon Dio è già scappato, dove non si sa

Buon Dio se n'è andato, chissà quando ritornerà

L’aeroplano vola, Marcondiro’ndera

L’aeroplano vola, Marcondiro’ndà

Se getterà la bomba, Marcondiro’ndero

Se getterà la bomba chi ci salverà?

Ci salva l’aviatore che non lo farà

Ci salva l’aviatore che la bomba non getterà

La bomba è già caduta, Marcondiro’ndero

La bomba è già caduta, chi la prenderà?

La prenderanno tutti, Marcondiro’ndera

Siam belli o siam brutti, Marcondiro’ndà

Siam grandi o siam piccini li distruggerà

Siam furbi o siam cretini li fulminerà

Ci sono troppe buche, Marcondiro’ndera

Ci sono troppe buche, chi le riempirà?

Non potremo più giocare al Marcondiro’ndera

Non potremo più giocare al Marcondiro’ndà

E voi a divertirvi andate un po' più in là

Andate a divertirvi dove la guerra non ci sarà

La guerra è dappertutto, Marcondiro’ndera

La terra è tutta un lutto, chi la consolerà?

Ci penseranno gli uomini, le bestie i fiori

I boschi e le stagioni con i mille colori

Di gente, bestie e fiori no, non ce n'è più

Viventi siam rimasti noi e nulla più

La terra è tutta nostra, Marcondiro’ndera

Ne faremo una gran giostra, Marcondiro’ndà

Abbiam tutta la terra Marcondiro’ndera

Giocheremo a far la guerra, Marcondiro’ndà…

Якщо прийде війна, Маркондіро'ндеро

Якщо настане війна, Маркондіро піде

На морі й на суші, Маркондірондера

На морі й на землі хто нас врятує?

Солдат, який цього не хоче, врятує нас

Нас врятує солдат, якого відмовляє війна

Війна вже почалася, Маркондіро'ндеро

Вже почалася війна, хто нам допоможе

Добрий Господь допоможе нам, Маркондіро'ндера

Добрий Господь допоможе нам, врятує нас

Добрий Бог уже втік, куди ніхто не знає

Господи, що він пішов, хто знає, коли він повернеться

Літак летить, Маркондірондера

Літак летить, Маркондіро летить

Якщо він кине бомбу, Маркондіро'ндеро

Якщо він скине бомбу, хто нас врятує?

Авіатор, який цього не зробить, рятує нас

Нас рятує авіатор, який не кине бомбу

Бомба вже впала, Маркондіро'ндеро

Бомба вже впала, хто її візьме?

Кожен візьме це, Маркондіро'ндера

Ми красиві чи ми потворні, Маркондіро

Ми великі чи маленькі, це їх знищить

Ми розумні або ми ідіоти вб'ємо їх електричним струмом

Забагато дір, Маркондіро'ндера

Забагато дір, хто їх заповнить?

Ми більше не зможемо грати в Marcondiro’ndera

Ми більше не зможемо грати на Marcondiro'ndà

А ви, щоб повеселитися, зайдіть трохи далі

Іди веселись там, де не буде війни

Війна скрізь, Маркондіро'ндера

Земля вся в жалобі, хто її втішить?

Про це подбають чоловіки, звірі та квіти

Ліс і пори року з тисячею кольорів

Людей, звірів і квітів немає, більше немає

Ми ще живі і нічого більше

Земля вся наша, Маркондірондера

Ми зробимо з цього чудову карусель, Маркондіро

У нас вся земля Маркондіро'ндера

Ми будемо грати у війну, Маркондіро'го...